четверг, 1 октября 2015 г.

Asia in my heart

I love Asian symbols so I couldn't go pass this dress. I love it despite the trends (but now it is in the spotlight) and I was glad when I had an opportunity to wear it. 

RUS: Я люблю символику Азии, поэтому я не смогла пройти мимо этого платья. Я люблю его, независимо от того, в тренде ли оно (хотя как раз сейчас этот тренд в центре внимания). И я была очень рада, когда у меня появилась возможность снова его носить.




I bought this dress in Berlin when I was 10 kilos heavier so it's quite big but I like wearing a belt with it. And it is very light so without belt I have just very comfy "sack" which will never be hot)

RUS: Я купила это платье в Берлине, когда была на 10 кг тяжелее, так что оно мне довольно велико. Впрочем, я ношу его с поясом, и это незаметно. Хотя даже без ремня это платье смотрится неплохо - оно очень легкое, и я просто получаю такой себе "мешок", в котором никогда не будет жарко.




These photos were made when I was in Bulgaria and there the dress was the best thing for warm evening. I worn it with my fave sandals and if the weather was cool I just put the socks on my feet. 

RUS: Эти фото были сделаны, когда я была в Болгарии, и это платье было отличным выбором для теплого вечера. Я носила его с моими любимыми сандалиями, и если вдруг погода становилась прохладной, я просто надевала на ноги носки.



Do you like Asian symbols on the clothes and Asian style generally? Will you wear the "Asian" trend this fall?

RUS: А вам нравятся символы Азии на одежде и азиатский стиль в целом? Будете ли вы носить такой тренд этой осенью?

Комментариев нет:

Отправить комментарий