воскресенье, 30 октября 2016 г.

Топ-3 недорогих мицеллярных вод: стоит ли покупать, и как правильно использовать?

Мицеллярная вода - на мой взгляд, лучшее средство для снятия макияжа. Когда-то она стала для меня спасением, и теперь очищение кожи не обходится без нее никогда. Я использовала много разных вод от разных марок, и уже знаю, что лучше, а что хуже. Но даже при том, что я - фанат этого средства, я никогда не использую его бездумно. Что нужно делать с мицеллярной водой, и стоит ли покупать дешевую? Об этом поговорим в сегодняшнем большом обзоре сразу трех интересных и бюджетных средств.

Читать далее

Читати українською


среда, 26 октября 2016 г.

Review: The purifying cleansing gel MicroBio Cellulaire by GUAM. New series, new product, new effect!

When I’m writing something about GUAM’s products I always want to make a short post. Why I need to find lots of words if GUAM means everything? GUAM is quality, originality, effectiveness. What can I add? Oh, I always think about it and then… write a lot! Because telling you about GUAM is a pleasure! Today is good day because I want to write a new review of GUAM’s product. I’m testing its new MicroBio Cellulaire series and now is time for a purifying cleansing gel by GUAM. The novelty which have already been a classic.


***

Когда я пишу что-то о продуктах GUAM, мне всегда хочется сделать короткий пост. Ну зачем искать лишние слова, если сам GUAM означает сразу все. Это качество, оригинальность, эффективность. Что я могу к этому добавить? И вот я так думаю, а потом... пишу длинный пост! Потому что рассказывать о GUAM - это удовольствие! Сегодня хороший день, потому что наготове новый обзор продукта GUAM. Я как раз тестирую новую серию Microbio Cellulaire, и вот пришло время для микробиоклеточного очищаюшего геля для жирной и комбинированной кожи от GUAM. Время новинки, которая уже стала классикой.




понедельник, 24 октября 2016 г.

Travel to romantic with Bangood.com. My wintery wish-list


Long Prom Dresses


This winter in my life will be romantic! I have decided that this season shouldn’t be dull, I will be able to wear dresses and light clothes despite the fact that I need to put the heavy outerwear over them. The romantic things will even be more interesting in pair with oversize outerwear. How this is possible? Let’s look together with Bangood.com!


***

Этой зимой я намереваюсь сделать свою жизнь романтичной! Я решила, что этот сезон не должен быть скучным, ведь я собираюсь продолжать носить платья и легкие вещи, несмотря на то, что придется это как-то комбинировать с теплой верхней одеждой. Но романтичные находки будут даже более интересными в паре с верхней одеждой oversize. Как это возможно? Давайте посмотрим вместе с Bangood.com!



суббота, 22 октября 2016 г.

Review: The facial cream Tea Tree by ChistoTel. How to make a medicine from a cosmetics?

This cream by Ukrainian brand ChistoTel was the one which I couldn’t understand long time. I have got an allergy of tea tree and I hoped that this product didn’t provoke it but unfortunately it did this. I was so upset… but now I know how to use this product without any problems! The tea tree extract gives the best treatment to the skin so I have had to find a way of appropriate using the cream Tea tree. How to do this without suffering from inflammations? I know and tell you in my today review on AnnyDay.com.

Read more

***

С кремом "Чайное дерево" от украинского бренда ЧистоТел я долго не могла подружиться. У меня аллергия на экстракт чайного дерева, и хоть я и надеялась, что в этот раз ее не будет, определенные проблемы все же появились. Вначале я расстроилась, но потом придумала, как пользоваться кремом без побочных эффектов! Экстракт чайного дерева дает прекрасное лечение для кожи, склонной к акне, так что я была просто обязана изобрести свой способ. И именно о нем я и расскажу в моем сегодняшнем обзоре на AnnyDay.com!

Читать далее

Читати українською


пятница, 14 октября 2016 г.

Review: The Organic shampoo and the Organic hair conditioner Aloe Vera by AlpStories. Beautiful stories of my hair

AlpStories makes ideal cosmetics, I think. So you understand why I really wanted to try its haircare products! Both of them – an Organic shampoo Aloe Vera and an Organic hair conditioner Aloe Vera – weren’t available on Ukrainian web-site by the brand. And when I got an opportunity to order them from the European shop I was so happy. I use these perfect products so far and I want to tell you why I love them in my today review on AnnyDay.com!
Read more


***

Как мне кажется, AlpStories делает идеальную косметику. И вы теперь понимаете, как сильно мне хотелось попробовать его продукты по уходу за волосами! Оба - органический шампунь "Алоэ Вера" и органический кондиционер для волос "Алоэ Вера" - не были доступны на украинском сайте бренда. И когда я получила возможность заказать их из европейского магазина, я была счастлива. Я использую эти средства до сих пор, и в сегодняшнем обзоре на AnnyDay.com я расскажу, почему они так мне нравятся.

Читать далее

Читати українською




среда, 12 октября 2016 г.

Для фанатов "Гарри Поттера" и киноманов в целом: отличные новости о кино "Фантастические твари и места их обитания"!

Вы ведь тоже, как и я, не можете дождаться премьеры "Фантастических тварей" (в украинском прокате - "Фантастичні звірі та де їх шукати")? Она будет только в ноябре, а я жду ее с июня и не мооооогууууу! Но за месяц до нее создатели кино решили меня (и не только меня) немного порадовать, поэтому ...

... а дальше - на AnnyDay.com!

Читати українською


воскресенье, 9 октября 2016 г.

Catlike summer. My necklace by BornPrettyStore and the dress by VOVK


Long Prom Dresses


I tried not to look at these photos so long because this is the best memory about my summer. Remembering it now, when it’s so cold, is really sad! The summer was absolutely warm so I often wore just a weightless dress by Ukrainian brand VOVK and a small necklace by BornPrettyStore. I want to show you this simple outfit today on AnnyDay.com. I’m writing this review in a very dull, rainy and cold day.

Read more

***

Я долго не могла смотреть на эти фотографии, потому что это же лучшее воспоминание о лете! Вспоминать его сейчас, когда стало так холодно, просто очень грустно! Лето было изумительно теплым, и я часто носила невесомое платье от украинского бренда VOVK, а вместе с ним небольшое колье от BornPrettyStore. Я хочу показать вам этот простой наряд сегодня на AnnyDay.com. Я пишу этот обзор в очень тусклый, дождливый и холодный день.

Читать далее

Читати українською


среда, 5 октября 2016 г.

Review: The sun protection series MaySun by EVA. For tan in summer and… in winter! Wed, 10/05/2016 - 20:17 Cosmetics

Summer finished. I have to believe to this fact even though in October. But we can feel warmness and even see the sea and the sun during cold season. Good tan (and good mood!) is available even in winter so sun protection cosmetics is important even then. Want to go to holiday on Egypt? Plan to sunbathe under the winter sun on the mountains? Let’s choose the sun protection products together! I highly recommend the series MaySun by EVA! And I’ll tell you about it in my today review on AnnyDay.com!

Read more

***

Лето закончилось. Мне придется поверить этому факту хотя бы в октябре. Но найти тепло и даже увидеть море и солнце можно и в холодное время года. Хороший загар (и хорошее настроение!) доступны даже зимой, поэтому солнцезащитная косметика нужна и теперь. Хотите поехать в отпуск в Египет? Планируете загорать под зимним солнцем в горах? Давайте выбирать солнцезащитные средства вместе! Я настоятельно рекомендую серию MaySun от линии магазинов "Ева"! И именно о ней я и расскажу подробнее в моем сегодняшнем обзоре на AnnyDay.com!

Читать далее

Читати українською


воскресенье, 2 октября 2016 г.

Review: The hair mask “Ayurveda secrets” by Bila Pava. Yogurt for your hair!

Natural haircare products are always very difficult for me. I know how important they are but my hair have got used to SLES and SLS (and all chemical hair products in general) so they can look very well only with them. I try to use a natural cosmetics also but not every day – just as an effective treatment for hair. Today I want to tell you about one of the best piece in my natural collection. This is a hair mask “Ayurveda secrets” by Ukrainian brand Bila Pava.

Read more on AnnyDay.com

***

Натуральные продукты по уходу за волосами для меня остаются непостижимыми. Я знаю, насколько они важны, но мои волосы привыкли к SLES и SLS (и вообще к химическим средствами), так что они могут выглядеть хорошо только с ними. Я стараюсь использовать натуральную косметику тоже, но не каждый день - всего лишь, в качестве своеобразного лечения для волос. И сегодня я хочу рассказать вам об одном из лучших экземпляров в моей "натуральной" коллекции. Это маска для волос "Секреты Аюрведы" от украинского бренда Bila Pava.