Marsala summer with marsala cap by Anna Sun!

This accessory will be almost unique! What is it? Of course a cap! Especially if this cap is made by Ukrainian brand from the absolutely natural fabrics! I have got one! This is my perfect marsala cap by Anna Sun Shop!

Read more and see more photos on AnnyDay.com

***

Летом надо носить шляпу? А вот и нет! Шляпы у всех, их же можно встретить везде, а значит это не для меня. Я не буду носить их часто.

А этот аксессуар почти уникален. Что это? Конечно, кепка! Особенно если она от украинского производителя и сделана из абсолютно натуральных тканей. У меня именно такая. Прекрасная кепка в цвете марсала отAnna Sun Shop!

Читать далее и смотреть больше фото на AnnyDay.com

Читати українською на AnnyDay.com

It's me? Really?

I wore a leather skirt only when I was 14. After this age I decided to be serious but I didn't notice when the seriousness became boredom. Before the my thirtieth anniversary I wanted to come back everithyng that I forget earlier so now I experiment with different kinds of clothes. Just to have an interesting experience. And I'm wearing the leather skirt again!

Read more and see more photos

***

RUS: В последний раз я надевала кожаную юбку, когда мне было 14. Потом я сразу решила быть серьезной и даже не заметила, как серьезность превратилась в скуку. И только где-то перед своим тридцатилетием я захотела вернуть в свою жизнь то, о чем забывала прежде. Именно поэтому сейчас я экспериментирую с разными вещами. Просто для того, чтобы получить интересный опыт. И я ношу кожаную юбку снова!

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: В останній раз я одягала шкіряну спідницю, коли мені було 14. Потім я вирішила бути серйозною, але я не помітила, коли серйозність перетворилася на нудьгу. То ж ще перед моїм тридцятиріччям і захотіла повернути у своє життя усе, про що забувала раніше, і зараз я експериментую із різними речами. Просто для того, щоб мати цікавий досвід. І тепер я ношу шкіряну спідницю знову!

Читати далі та дивитися більше фото

When it was warm and my hair were longer

I have found one of my looks which I made in fall yet and then forgot about it! Now I look throw the photos and understand that they are quite interesting. So I want to show them today. My fave autumn outfit for the days which were so bright... Looking at the sun and warm world is so important now when we have got the coldest and the dullest wintery days. 

Read more

RUS: Я случайно обнаружила один из моих луков, фотографии которого появились еще осенью, но потом я про них забыла. Сейчас я их просмотрела и поняла, что они довольно интересны, так что я их вам сегодня покажу. Мой любимый осенний аутфит из самых ярких дней... Глядя на солнце и вообще весь этот теплый мир, я понимаю, как важно об этом вспоминать в самые холодные и скучные зимние дни. 

Читать далее

Style. Red, black, winter and me

Winter is the best time to wear the brightest colors. The red one is my fave now and I don't know what can be more classical and chic in the same time than the pair red+black. Of course I wear it a lot (when it's not too cold) and today I'll show you my usual outfit for going shopping. It's comfy, easy and very convenient in all cases!

RUS: Зима - лучшее время, чтобы носить яркие цвета. Красный среди них мой любимец, и сейчас я ношу его очень много, особенно в паре с черным. Пожалуй, это самое классическое и при том самое шикарное сочетание из всех возможных. Наряд, который я покажу сегодня, можно носить, когда не слишком холодно, и он очень неплохо подходит для похода по магазинам. Он довольно уютный, простой и очень удобный в любых ситуациях!

Two jackets? Why not?!

This winter is crazy. One day can be extremely warm and the next day is extremely cold. Today was +4, tomorrow it will be -4 and in Friday the weather is going to be horrible. -12 or even more. When it comes I will ready. I'm going to wear two jackets in the same time. It's convenient and warm, I swear you!

RUS: Эта зима просто очень надоела из-за своего непостоянства. Один день может быть необыкновенно теплым, второй - нереально холодным. Сегодня, к примеру, было +4, завтра будет -4, к пятнице - -12 или даже больше (я не хочу об этом думать). Когда этот кошмар настанет, я буду готова. Я собираюсь носить две куртки сразу. Это удобно и тепло, я вам клянусь!

Vacation! At last!

If you read this post it means that deferred publications in Blogspot work well :) I'm on vacation but I couldn't leave you without my looks and reviews :) You won't be bored, I wrote something and shared with you my fave cosmetics and outfits!

One of them is this boho-look for cold weather. Before we went to the sea it had been really cold and I even thought that I will never see the summer.

RUS: Если вы читаете этот пост, это означает, что отложенные публикации на Blogspot работают хорошо)) С сегодняшнего дня я на каникулах, но не я могла оставить вас без моих луков и обзоров :) Вам не будет скучно, я написала кое-что заранее и по-прежнему делюсь с вами рассказами о моей любимой косметике и нарядах!

Один из них - вот этот бохо-лук для прохладной погоды. До нашего отъезда на море было действительно холодно - настолько, что я даже боялась никогда не увидеть лето.

Be with me, boho!

All this summer I wanna buy a knitted top because I think it is the best symbol of bohemian style (my fave, you know) but recently I remembered that I have had one yet. It's quite warm top for our hot days but I try to find a moment for wearing it. Just to enjoy boho.

RUS: Этим летом мне все время хотелось купить вязаный топ, потому что такие вещи я считаю лучшим символом стиля bohemian  (а он - мой любимый, как вы уже знаете). И лишь совсем недавно я вспомнила, что у меня уже такой есть. Это довольно теплый для столь жаркой погоды, но все же красивый топ. И я стараюсь находить подходящие моменты, чтобы все же надевать его даже при такой погоде. Просто, чтобы наслаждаться бохо)

Love this red

Summer has started and I have started wearing red summer clothes. It's my favorite color you remember :) This time it's cute red skirt by Ukrainian online shop ShopEn. 

As I told you I love Ukrainian brands so much and this skirt is also made in our country. I think it's ideal. It has really cool quality and made neatly. 

Лето началось, а я начала носить красные летние вещи. Это мой любимый цвет сейчас, вы помните) И на этот раз я выбрала замечательную юбку от украинского интернет-магазина ShopEn.

Как я уже писала, я люблю украинские бренды, и эта юбка тоже сшита в нашей стране. Я считаю ее идеальной. Ее качество изумительно, и она сделана очень аккуратно. 

Orange! Orange!

I worn black so long time and I need bright colors in my life. Lets try orange! 

I bought this skirt in winter in order to make my spring brighter. It's time to wear it because we now have cool weather (finally!!) and I' finding different ways to present it. This one is my favorite. Orange is my new black :)

Я носила черный цвет так долго, и теперь я остро нуждаюсь в ярких оттенках! Лучший вариант - оранжевый!

Я купила эту юбку зимой, чтобы сделать свою весну ярче. И сейчас настало время для нее, потому что к нам наконец-то пришла замечательная погода. Я примеряю к этой юбке разные вещи, но самый любимый лук - вот этот. 

New accessories wanted! My wish-list

Before summer will come here I need to update my jewelry collection. I have looked over my present one and decided that it doesn't please me yet. I need some cool piecies of accessories, and I wanna buy them even more that new clothes. I think only accessories can make you unique and emphasize your personal style.

Now I look for inspiration so I have made my wish-list of really interesting pieces which I found in CHOISE. I wanna have all of them!

Firstly I need to update my necklaces collection. I'm choosing between 5 of this chic stuffs.

Прежде чем лето все-таки доберется до нас, я хочу обновить мою коллекцию бижутерии, ведь без украшений жить невозможно! Я просмотрела то, что у меня есть сейчас, и я не в восторге - все, что я любила раньше, меня теперь радует не так уж сильно. Мне нужны новые классные штучки, и я хочу купить новые украшения даже больше, чем какие-то вещи. Мне кажется, именно аксессуары могут делать тебя уникальной и подчеркивать твой персональный стиль.

Сейчас я пока ищу вдохновение и в его поисках набрела на магазин CHOIES. Там можно составлять виш-листы, и я кое-что отметила для себя на будущее. Хочу все эти вещи.

И для начала я хочу пополнить коллекцию колье. Пока я выбираю что-то из 5 вот этих милых вещиц.