пятница, 16 октября 2015 г.

Flying to the summer

My summer was windy sometimes and one day I even captured. It was one of the first days of my vacation and my look was cosy, light and bright!

RUS: Мое лето иногда было ветреным, и один из таких дней мне удалось запечатлеть. Это был один из первых дней моего отпуска, и мой вид был уютным, легким и ярким!




When I look at these photos I remember how light I was in August. I always wanted to fly and the wind could help. It was very strong so I felt that I'm Mary Poppins :) Now we have the same level of wind but... it isn't so pleasant!

RUS: Когда я смотрю на эти фото, я вспоминаю, какой легкой я себя ощущала в августе. Мне все время хотелось летать, и ветер вполне мог помочь. Он было достаточно сильным, так что временами я чувствовала себя Мэри Поппинс :) Сейчас у нас ветер той же силы, но... он перестал быть приятным!



I love looks which are like this one. It's a little bit "too much" - too much accessories, too much clothes but the whole outfit is quite interesting. By the way this necklace my friend made especially for me. It is unique and I love it despite its simplisity. And she also gave me this belt but it isn't hand made.

RUS: Я люблю луки, которые похожи на этот. Они выглядят немного "слишком" - слишком много аксессуаров, слишком много разных элементов, но общий наряд смотрится довольно интересно. Кстати, это колье для меня сделала моя подруга, оно уникальное и я люблю его, невзирая на кажущуюся простоту. Эта же подруга мне подарила и ремень, но он не ручной работы.



Looking at the photos I want to have the summer again. And... I don't want to have long hair any more. Now I have had new hairstyle, I'll show it soon :)

RUS: Глядя на эти фото, я опять хочу лето. И... я больше не хочу носить длинные волосы. Они стали короче, и скоро я вам их покажу))



Details/Детали:

Cardigan/Кардиган - Calliope
Pants/Брюки - hand made
T-shirt/Майка - Terranova
Necklace/Колье - hand made
Sandals/Сандалии - noname

Комментариев нет:

Отправить комментарий