четверг, 10 декабря 2015 г.

The shampoo Honey Bunny for children (review). A tender haircare for the best hair

My daughter loves getting new shampoos (because she always plays with them in the bathroom). And her hair also love it because they need good care. Recently we found a product which is the best choice for different games and for absolutely tender haircare. It's a shampoo For mum's Sunny by Honey Bunny, the own brand of the line of the shops EVA. Ukrainian brand - Ukrainian quality! And I'll tell you about it in my today review.

RUS: Моя дочка любит получать новые шампуни, потому что она очень любит играть с ними в ванной. И ее волосы тоже любят это, потому что они нуждаются в хорошем уходе. Совсем недавно мы с Таней нашли средство, которое оказалось лучшим выбором и для игр, и для самой нежной заботы о волосах. Это шампунь Для маминого солнышка от Honey Bunny, собственного бренда линии магазинов ЕВА. Украинский бренд - украинское качество! И в моем сегодняшнем обзоре я вам о нем расскажу!



Firstly about the games. The bottle with the shampoo has very cute design which is traditional for this brand. White bottle with only one lovely cartoon character is really attractive for children and Tanya isn't an exeption. She loves this penguin and when we come to the bathroom she always asks me give her the bottle. It swims so interesting and she loves throwing it in the water. 

The shampoo is the product "3 in 1". It also can be used as a shower gel and a bath foam but we have had already the foam by Honey Bunny so we just enjoy the main property of this product - washing the hair out.

RUS: Вначале об играх. Бутылочка с шампунем имеет очень милый дизайн - традиционный для этого бренда. На белом фоне изображен только один славный персонаж, который так привлекает внимание детей. Таня - не исключение. Она обожает этого пингвина, и когда мы приходим в ванную, она всегда просит дать ей шампунь. Бутылочка замечательно плавает, и Тане нравится бросать ее в воду и смотреть, что будет.

Шампунь - это средство "3 в 1". Его также можно использовать как гель для душа и пену для ванн, но пена от Honey Bunny у нас уже есть, так что мы наслаждаемся главной способностью этого средства - отлично мыть волосы. 


The shampoo has got very tender aroma. It's never bothering and I just feel very light trail of the scent from the Tanya's hair. I think the product has got the same aroma with the bath foam Honey Bunny. I love it, it's good fragrance for children because they don't need intrusive aromas.

RUS: Шампунь имеет очень нежный аромат. Он никогда не раздражает, и я слышу только легкий шлейф запаха на Таниных волосах. Мне кажется, в целом он такой же, как и у пены для ванн Honey Bunny. Мне это нравится, это отличный аромат для детей, которым не нужны резкие и навязчивые запахи. 



The bottle with the shampoo has got a portioner and it's very convenient. But the product has got very thick consistensy and if you are not careful the drop of the shampoo which you got from the bottle can come back).

RUS: Бутылочка оснащена дозатором, и это очень удобно. Но надо учитывать, что сам продукт обладает довольно плотной консистенцией, и если вы выдавили его неаккуратно, то выглянувшая из бутылочки капля может вернуться обратно)


I love the texture of the product. It looks like a dense gel and a tad of it is enough to wash the hair out quickly. The shampoo is transparent and it means that it doesn't cosist the artificial dyes. Good idea for children again.

RUS: Мне нравится текстура этого средства. Оно выглядит, как плотный гель, и капельки вполне достаточно, чтобы быстро вымыть волосы ребенку. При этом шампунь прозрачный, что означает отсутствие в составе искусственных красителей. Опять-таки отличная идея для детей!


The product consists an extract of chamomile so it has got anti-inflammatory effect. This ingredient softens the hair and care about the skin of the head. Tanya never has got the problems with this product - the skin is not irritated, the hair are always shiny and clean. 

We wash them out only one time per three days. It's enough, the shampoo doesn't make them oily of dry, they are just normal so we can enjoy their condition without permanent washing. 

RUS: Средство содержит экстракт ромашки, и это значит, что оно имеет противовоспалительный эффект. Также этот компонент смягчает волосы и заботится о коже головы. У Тани никогда не бывает проблем с этим шампунем - на коже не появляется раздражение, а волосы всегда блестящие и чистые.

Я мою дочке голову всего лишь раз в три дня. Этого достаточно. Шампунь не жирнит волосы и не сушит их. Они просто остаются нормальными, так что мы просто можем наслаждаться их состоянием, не нуждаясь в постоянном мытье. 


All ingredients of this product:

RUS: Состав средства:

Hope you can see them well
Надеюсь, вы хорошо его видите

I think this series by EVA is very good gift for children. I have told you yet about the bath foam, the napkins and the body cream Honey Bunny. And I have got one more product - I'll tell you about it later. This cosmetics are super and I think we won't look for other brands, this series is perfect on all occasions!

RUS: Мне кажется, эта серия от ЕВЫ - отличный подарок для детей. Я уже рассказывала вам о пене для ванн, салфетках, и креме для тела Honey Bunny. Также у меня есть еще одно средство из серии - о нем немного позже :) Эта косметика отличная, и я думаю, что мы с Таней перестанем искать другие бренды, эта серия нас полностью устраивает, ведь она подходит на все случаи жизни.



Do you try this series? Which product do you want to try?

RUS: А вы пробовали эту серию? Какое средство хотелось бы попробовать в первую очередь?

*The shampoo was given by the line of shops EVA for independent testing. Buy this product you can in each EVA in your city.
*Шампунь был предоставлен линией магазинов ЕВА для независимого тестирования. Купить его можно в любой ЕВЕ в вашем городе.

Комментариев нет:

Отправить комментарий