You know that I love jewelry and especially the necklaces. I wear them very often and today I'll show you my new finding - a small fabulous camera by BornPrettyStore. My little favorite this winter (by the way it's incredibly warm in Kiev so now I can wear this accessory more often!). I think this accessory is so lovely!
RUS: Вы уже сто раз слышали о том, что я люблю бижутерию, и особенно колье. Я ношу их часто, и сегодня я покажу вам мою новую находку - крохотную, но при этом совершенно чудесную камеру от BornPrettyStore. Мой маленький фаворит этой зимой (кстати, в Киеве необыкновенно тепло, так что я могу носить этот аксессуар очень часто!). И мне кажется, что он такой милый!
When I saw this necklace I absolutely fell in love with it! I know that the shop has got also a ring with the same design and I think I'll order it next time! But now - the necklace! My beautiful red camera!
RUS: Когда я увидела это колье, я была совершенно в него влюблена! Я уже знаю, что в BornPrettyStore есть еще и кольца в таком дизайне, так что я думаю, что закажу одно из них в следующий раз. Но сейчас - колье! Моя хорошенькая красная камера!
This is all my equipment for blogging :)
Все мое оборудование для блога :)
I like that this necklace is so versatile! I wear it everywhere and usually I choose the simpliest plain clothes (like this grey sweater) just to have a good base for this bright thing. It's super, isn't it?
RUS: Мне нравится, что это колье такое универсальное! Я ношу его везде, и обычно я подбираю для него самые простые и однотонные вещи (например, как этот серый свитер) - просто, чтобы у меня была хорошая база для этого яркого аксессуара. Он супер, правда?
I have told you yet that I'm satisfied with the quality of the BornPrettyStore's jewelry. I have got a few accessories by them and each one is very good. I never have got problems with the necklaces, the jewelery is always strong and reliable, the colors are bright and never fade after some period of wearing. So I'll order their accessories again and again.
RUS: Я уже писала, что полностью довольна качеством бижутерии BornPrettyStore's. У меня уже есть несколько аксессуаров от них, и все вполне хороши. У меня никогда не было с ними проблем, бижутерия всегда довольно прочная и надежная, а цвета яркие и не выгорают со временем. Так что я буду заказывать ее снова и снова.
And my look with this camera. I love plaid shirts and this one is my fave. So I was happy when I found a decent accessory for it.
RUS: И мой полный лук с этой камерой. Я люблю клетчатые рубашки, а эта - моя любимица. И я была просто счастлива, когда нашла подходящий к ней аксессуар.
Grey, black and a small red accent... What could be more elegant when it's a winter? By the way this is good outfit for going to the cinema. I'm going to write some movies reviews for you so I go to the cinema quite often. And always on daily sessions. They have got an unusual charm.
RUS: Серый, черный и... маленький красный акцент... что может быть элегантнее для зимы? Кстати, это неплохой аутфит для похода в кино. Я собираюсь писать для вас отзывы о некоторых фильмах, так что в кино я сейчас хожу довольно часто. И всегда на дневные сеансы. Не только потому, что у меня ребенок, и вечером мне не светит) Просто дневные показы имеют очень необычный шарм.
The shop also offers the black variant of this necklace. So if you want something strict and elegant, this is your choice! And I think that I should also buy other variant. Just to have got the full collection!
RUS: Да, магазин предлагает еще и черную камеру. Так что если вам хочется чего-то строгого и элегантного, это ваш выбор! И мне кажется, что мне стоит тоже купить и черный вариант. Просто чтобы иметь полную коллекцию!
Do you like the unusual accessories? Would you wear this camera?
RUS: А вам нравятся необычные аксессуары? Вы бы такой носили?
Details/Детали:
Sweater/Свитер - Stradivarius
Culottes/Кюлоты - Reserved
Shirt/Рубашка - Reserved
Necklace/Колье - BornPrettyStore
*The necklace was given by BornPrettyStore for independent testing. Buy this camera you can on the web-site of this shop. Please use for shopping my 10% OFF for all the items by BornPrettyStore!
*Колье было предоставлено BornPrettyStore для независимого тестирования. Купить эту камеру можно на сайте магазина. Пожалуйста, используйте для этого мою 10%-ную скидку на все товары BornPrettyStore!
Комментариев нет:
Отправить комментарий