вторник, 29 декабря 2015 г.

The liquid eyeliner Music Flower by BornPrettyStore (review). Enchantment of violet

Earlier I wrote about a green liquid eyeliner Music Flower by BornPrettyStore which I had found really interesting. So after it had been finished I decided to order another one. Violet. I have known that this color is suitable for a grey eyes and it has become true - now I have got lots of versatile make up with this product and my eyes look really bright with this color on the eyelids. I'll show you a variant of make up in my today review.

RUS: Раньше я уже писала о зеленой жидкой подводке Music Flower от BornPrettyStore, которую я нашла вполне интересной. И после того, как она закончилась, я решила купить еще одну. На этот раз фиолетовую. Я знала, что этот цвет считается подходящим для серых глаз, и это оказалось правдой. Сейчас я делаю множество вариантов макияжа с этой подводкой, и мои глаза выглядят ярко, когда на веках нанесены стрелки такого оттенка. Я покажу вам вариант макияжа с ней в моем сегодняшнем обзоре.



I love colorful eyeliners. I think this product is very good for every day make up when you need just to make an accent on your eyes and don't want to use lots of cosmetics. You can choose a black eyeliner but the violet one is more interesting! And if it's suitable for your eyes... why not?

RUS: Я люблю цветные подводки. Мне кажется, такие средства отлично подходят для ежедневного макияжа, когда тебе хочется просто сделать акцент на глазах, но ты при этом не хочешь использовать много косметики. Можно, конечно, просто выбрать черную подводку, но фиолетовая ведь интереснее! И если она подходит к цвету глаз... почему бы и нет?


I like a quality of this kind of eyeliners by BornPrettyStore. They are waterproof but I haven't got any problems with removing this cosmetics. I do it with a usual micellare water and it is always quickly!

RUS: Мне нравится качество этой серии подводок от BornPrettyStore. Они водостойкие, но у меня не бывает проблем со снятием макияжа. Я делаю это с обычной мицеллярной водой, и это всегда происходит быстро.


The eyeliner gives good quality of line. It is clear and can be thick or thin - as I want. The product has got a decent brush which is dense enough for making good lines. It lets me work with eyeliner quickly and it is super when you have got a child and a lack of a time. 

RUS: Подводка дает очень хорошее качество стрелки. Она получается четкой и может быть как тонкой, так и толстой - как мне захочется. Средство имеет вполне приличную кисть, и ее плотности достаточно для создания хороших, четких стрелок, без пятен и проплешин. И именно кисть позволяет мне работать с подводкой быстро, что очень актуально, когда у тебя маленький ребенок и полная нехватка времени))


The eyeliners Music Flower are quite lasting (especially if I wear an eyeshadow base under them). Even if there is a rain or snow on the street the line isn't smudged and doesn't make spots under the eyes. If I fall asleep in the middle of a day the eyeliner can crumble a little bit. But I can correct it quickly.

RUS: Лайнер Music Flower вполне стойкий (особенно если я ношу его поверх базы под тени). Даже когда на улице снег или дождь, линия не растекается и не образует пятен под глазами. Но если я решаю поспать в середине дня, стрелка может немного осыпаться. Впрочем, я могу это быстро исправить.


Some examples of make up with this liner. Usually I wear just a liner without eyeshadows - in this case the product makes good accent on the eyelids  But sometimes I have got a full make up and the eyeliner emphasises the eyes and the colors of eyeshadows.

RUS: Некоторые примеры макияжа с этой подводкой. Обычно я ношу ее без теней - в этом случае она просто дает акцент на веках. Но иногда я делаю полный макияж, и тогда лайнер просто подчеркивает глаза и оттенок выбранных теней.



I think this color is unevrsal for different hues of eyes. And it is very suitable for the grey and the blue ones.

RUS: Я думаю, что этот цвет универсален для всех оттенков глаз. И он особенно подходит к серым и голубым.



I have found only one disadvantage of this product. The eyeiners Music Flowers can dry in its tubes quite quickly. I can use them during maximum 2 month so when I open a new tube I try to wear this color almost every day. If the liner lays without using long time one day I'll find that it dried.  

RUS: Я нашла только один недостаток у этого средства. Лайнеры Music Flowers могут высыхать в своих упаковках довольно быстро. Я могу использовать их максимум 2 месяца, после чего они засыхают. Поэтому когда я открываю тюбик, я стараюсь использовать это средство почти каждый день. Если подводка лежит без использования долгое время, однажды я просто могу найти ее засохшей.


Do you like the colorful eyeliners? Have you tried the violet ones?

RUS: А вы любите цветные подводки? Хотите попробовать фиолетовую?

*The product was given by BornPrettyStore for independent testind. Buy it you can on the web-site of this shop. Please don't forget to use my 10% OFF code for all product by BornPrettyStore!

*Лайнер был предоставлен BornPrettyStore для независимого тестирования. Купить его можно на сайте магазина. Пожалуйста, не забывайте использовать мой код на 10%-ную скидку для всех продуктов BornPrettyStore.


Комментариев нет:

Отправить комментарий