понедельник, 30 ноября 2015 г.

The scarf + the pearls = chic!

Today I want to show you one of the most beautiful (IMHO) way of wearing a scarf. Recently I showed my fave idea but I also like this one - when the scarf turns to a kind of a jewelery. In this case I also have used the scarf by BornPrettyStore. It's absolutely chic blue polka dot scarf!

RUS: Сегодня я хочу показать вам один из самых красивых (ИМХО) способов ношения шарфа. Недавно я показывала мой любимый вариант, но я также люблю и этот - когда шарф превращается в украшение. В этом случае, как и раньше, я использовала шарф от BornPrettyStore. Абсолютно шикарного красавца нежного голубого цвета и в горошек!

 


This is my usual look for the dullest autumn days. The scarf is quite warm (actually it's a shawl so I even can cover my shoulders with it). I love using different types of weaving when I decided ro wear a scarf. I always found lots of interesting ways and I absolutely love combination a scarf + the beads!

RUS: Это мой обычный лук в самые скучные осенние дни. Шарф довольно теплый (вообще-то это шаль, и она достаточно широкая, чтобы в нее можно было даже завернуться при желании). Я люблю использовать разные варианты плетения, когда я решаю надеть шарф, и всегда ищу новые интересные способы. Но комбинация шарф + бусы совершенно неповторима!



All you need for this way is your favorite scarf and ever long beads. I chose the pearl ones but others are also possible. You put the scarf on your neck and twist it with the beads in arbitrary way. This is all! The result always will be different and very expressive!

RUS:  Все, что нужно для этого способа - любимый шарф и любимые же длинные бусы. Я выбрала жемчужные, но другие тоже подойдут. Нужно всего лишь повязать шарф на шею и переплести его с бусами в произвольном порядке. Это все! Результат всегда будет разным и очень выразительным!



This accessory will look good with each getup - even with a big autumn jacket. And of course it makes a special chic. Even the usual clothes will look interesting.

RUS: Этот аксессуар будет хорошо смотреться с любым нарядом - даже с большими дутыми осенними куртками. И, конечно, он создаст особый шик. Даже обычные вещи с ним смотрятся довольно интересно. 


The scarf is very bright and as a pair for this blue color I chose monochrome. My black culottes are versatile piece and I love wearing them till now, when it's too cold. With the high boots and warm sweater or cardigan they look good. And of course an interesting accessory makes them really fab. 

RUS: Шарф очень яркий, поэтому в пару к этому голубому оттенку я просто выбрала монохром. Мои черные кюлоты очень многогранны, и я люблю носить их до сих пор, когда уже довольно холодно. С высокими сапогами и с теплым свитером или кардиганом они смотрятся отлично. А необычный аксессуар делает их действительно крутыми. 


By the way I want to tell you about the quality of this scarf. I have wrote yet that I'm satisfied with the quality od BornPrettystore's accessories. Everything I have got is very good, I never have problems with these things and I want to enlarge my BornPrettyStore collection. This is my second scarf from this shop and I love it. The fabric is very soft and warm enough. And the most important for me is the fact that the scarf doesnt' provoce an allergy (I can't wear lots of warm clothes - they make my skin suffered from the itching).

RUS: Кстати, хочу сказать о качестве этого шарфа. Я уже писала, что я очень довольна качеством аксессуаров BornPrettystore. Все, что у меня есть, очень достойное, и я никогда не знала проблем с этими вещами. Так что я хочу расширить свою коллекцию штучек от BornPrettystore :) Это мой второй шарф из этого магазина, и он мне очень нравится. Ткань очень мягкая и достаточно теплая. Но самое главное - шарф не провоцирует аллергии. Я не могу носить большинство теплых вещей, они мне колются, и кожа с ними страдает от зуда. С этим шарфом такого нет.




How do you wear the scarves? Do you like this kind of the accessories?

RUS: А как вы любите носить шарф? Любите ли вы шарфы вообще?

Details/Детали:

Culottes/Кюлоты - Reserved
Cardigan/Кардиган - handmade
Jacket/Куртка - Terranova
Shirt/Рубашка - Reserved
Scarf/Шарф - BornPrettyStore


*The scarf was given by BornPrettyStore. You can choose lots of different scarves by this shop here. Don't forget that you have got 10% OFF in BornPrettyStore - just use my coupon please!

*Шарф был предоставлен магазином BornPrettystore. Вы можете выбрать и другие модели из этого магазина тут. Не забывает, что у вас есть 10% скидка в BornPrettystore - просто используйте мой купон!

Комментариев нет:

Отправить комментарий