воскресенье, 22 ноября 2015 г.

What thing does make the perfect outfit? A scarf, of course a scarf!

If you are wearing a scarf you don't need any other accent in you look. This one is the most important, the most topical, the most versatile thing for ever outfit. I love this type of accessories so much and today I'll show you one of my usual looks which become definitely transformed when I added the scarf. The scarf by BornPrettyStore.

RUS: Если вы надеваете шарф, вашему наряду не требуется других акцентов. Именно этот будет самым важным, самым актуальным и самым многогранным, какой бы аутфит вы ни выбрали. Я очень люблю этот тип аксессуаров, и сегодня я покажут вам один из моих самых обычных луков, который смог преобразиться, когда я добавила к нему шарф. Мой новый шарф от BornPrettyStore.





This is my favorite way of wearing the scarves. I love it and I think in this case the scarf is the cosiest and the warmest because it covers all the neck.

RUS: Это мой любимый способ ношения шарфов. Я люблю его, и мне кажется, что именно в таком варианте шарф будет самым уютным и теплым, поскольку закрывает всю шею.


I love the BornPrettyStore's accessories. They are really high-quality and this beautiful velvet scarf isn't an exeption. I love the fabric, the print... everything! And I think this scarf can be very good company for each outfit!  

Look at this cool pattern!

RUS: Я люблю аксессуары от BornPrettyStore. Они имеют действительно высокое качество, и этот прекрасный, мягкий шар - не исключение. Я люблю в нем и ткань, и рисунок... абсолютно все! И я думаю, что этот аксессуар может быть отличной компанией для любого аутфита.

Посмотрите на этот прекрасный узор!


 

The light scarf looks so chic with the coat - it makes a good contrast with this warm pieces. And I love the combination of the colors - deep red looks so interesting with this pattern and with turquoise details. 

RUS: Легкий шарф шикарно смотрится с пальто - он создает хороший контраст с теплыми вещами. И мне очень нравится комбинация расцветок - глубокий красный смотрится так необычно в сочетании с этим узором и бирюзовыми деталями. 


 



And even without a coat this scarf looks not banal. The pants in the same turquoise color plus the mustard sweater - this is my usual pair for everyday walking. But only with the scarf this outfit looks completed. 

RUS: И даже без пальто шарф выглядит не банально. Леггинсы в таком же бирюзовом оттенке плюс горчичный свитер - это моя обычная пара для каждодневной прогулки. Но только с шарфом этот аутфит смотрится завершенным.



 
And when it's too cold I just wear the scarf as a headdress. I think this way is a little bit rustic (I look like a girl from the USSR, don't I?) but... it is also not banal. So I use it time to time.  

RUS: А когда становится слишком холодно, я ношу этот шарф в качестве головного убора. Этот вариант несколько простоватый (я выгляжу, как девушка из СССР, не правда ли?), но... он тоже не банальный. Так что время от времени я хожу и так. 




Do you like this print? It reminds me one of my fave story by Arthur Conan Doyle - The Adventure of the Dancing Men (it's about Sherlock Holmes). Have you read it?

RUS: Вам нравится этот принт? Мне он напоминает один из моих любимых рассказов Артура Конан Дойла - "Пляшущие человечки" (это из серии о Шерлоке Холмсе). Читали такой?

Details/Детали:

Scarf/Шарф - BornPrettyStore
Coat/Пальто - New Yorker
Sweater/Свитер - Terranova
Pants/Леггинсы - Sinsay
Shirtdress/Рубашка-платье - Terranova

If you want to buy this scarf or other good clothes on the website by BornPrettyStore please use my 10% OFF! 

RUS: Если вы хотите купить такой же шарф или другие отличные штуки на BornPrettyStore, пожалуйста, используйте мой купон на 10%-ную скидку!


Комментариев нет:

Отправить комментарий