пятница, 18 сентября 2015 г.

The toothpaste with mineral salt by Weleda (review). For ideal smile

Can the toothpaste be salty and sweet in the same time? Can it be delicious? Can it be helpful? Yes, if it is the toothpaste with mineral salt by Weleda. It's very tasty and it gives my teeth really awesome cleanliness. Know more about it in my review.

RUS: Может ли зубная паста быть одновременно соленой и сладкой? Может ли она быть вкусной? Может ли она дарить максимум пользы? Да, если это зубная паста с минеральной солью от Weleda. Это действительно очень вкусное средство, и оно дарит моим зубам безупречную чистоту. Предлагаю почитать о нем в моем новом обзоре.



The toothpaste shouldn't be special, I thought. You just have to buy the most popular or the cheapest one and enjoy it, I was sure. But I was mistaken. When I tried this product by Weleda firstly I understood haw clean have to be my teeth and how cool the toothpaste has to work. 

RUS: Зубная паста не должна быть особенной, думала я. Я была уверена, что нужно просто покупать самый популярный продукт или вообще самый дешевый и радоваться. Но я ошибалась. Когда я попробовала эту зубную пасту от Weleda впервые. я поняла, какими чистыми на самом деле должны быть мои зубы, и как здорово должно работать такое средство.


Photo by Weleda
Фото Weleda

Photo by Weleda
Фото Weleda

The consistensy of this product is very light, for me it is like a gel or something like that. During the process of brushing you can feel very-very small specks of the salt but they never scratch your tooth enamel. They are really tiny. But they work. You should brush your teeth only 3 minutes and you will feel perfect cleanliness instantly. And this product is so special: you need to put the paste on dry (!!!) brush and after using it you can not to rinse your mouth (if you want). You won't feel a bad taste - just pleasant freshness.

RUS: Консистенция у этого средства очень легкая. Мне эта паста кажется похожей на гель или что-то подобное. В процессе чистки можно ощутить очень-очень мелкие частички соли, но они не царапают зубную эмаль. Они действительно крошечные, но они работают. Зубы с этой пастой нужно чистить всего 3 минуты, и вы мгновенно ощутите идеальную чистоту эмали. Этот продукт действительно особенный: его нужно выдавливать на сухую (!!!) зубную щетку ,и после использования можно не полоскать рот (если не хочется). Никакого неприятного привкуса не будет - только нежная свежесть!



For one procedure of brushing I need very small quantity of the paste. It spreads well and gives enough of product even without using of water. The paste consists a unique cleaning agent from salt crystals which increases the salivation and provides physiological self-cleaning of teeth. I use the paste twice a day - in the morning and before going to bed and I always feel how clean my teeth are. They have become better and now I never feel the plaque on the enamel. 

This product can protect the teeth from:
  • caries,
  • acids which can damage the enamel,
  • odontolith.
After brushing the teeth become really clean and the gums stay elastic.

RUS: Для одного использования нужно очень маленькое количество пасты - не больше горошины. Она распределяется отлично, и даже без смачивания зубной щетки дает отличное количество продукта, необходимого для чистки. Паста содержит уникальный чистящий агент - из кристалликов соли, которые повышают слюноотделение и, как следствие, обеспечивают физиологическое самоочищение зубов. Я использую это средство два раза в день - утром и на ночь, и я постоянно ощущаю идеальную чистоту зубов. Они стали намного лучше даже визуально, и я сейчас никогда не чувствую наличия на эмали неприятного налета.

Паста может защитить зубы от:
  • кариеса,
  • кислот, которые разрушают эмаль,
  • зубного камня.
После чистки, кстати, не только зубы становятся очень чистыми. Еще и десна обретают нужную им эластичность.

The paste is not white how we get used. It is brown and it has special taste. As I have said it's salty and sweet in the same time. But it is not repulsive. It's very tasty! 

RUS: Кстати, нужно отметить, что паста не белая, как мы привыкли. Она коричневого оттенка. Средство имеет специфический вкус - как я уже сказала, сладкий и солоноватый одновременно. Но это не отталкивает. Напротив, это дает довольно приятный привкус.



As each product by Weleda this toothpaste has an awesome composition. There is the extraxt of myrrha which protect the mouth from inflammatory processes. I have never had problems with my gum since I used this product. Also the paste consists the extract of Triandra root which protect the gum from angiostaxis. 

RUS: Как и любое средство от Weleda, эта паста имеет превосходный состав. В нем есть экстракт мирры, который защищает ротовую полость от воспалительных процессов. После использования этой пасты я забыла о проблемах с деснами - средство содержит экстракт корня ратании, защищающий их от кровоточивости.

All ingredients of the paste:
Состав пасты:


In Russian: Сода пищевая, вода, глицерин, масло мяты перечной, сок ягод терна, мирры экстракт, экстракт корня ратании, экстракт коры конского каштана, экстракт корня аронника пятнистого (в гомеопатической концентрации), натрия хлорид (соль пищевая), гуаровая камедь, масло жожоба, эскулин, ароматизатор*, лимонен, линалол (из натуральных эфирных масел).

In Ukrainian: 


Only using this product I started to love brushing my teeth. I think this paste will be my favorite product very long time. And this is happiness that the tube is quite big and the product is very economical so I can use it long time. 

RUS: Только с началом использования этой пасты я полюбила процесс чистки зубов. Я считаю, что это средство будет моим любимчиком очень долго. И это такое счастье - знать, что тюбик достаточно большой, а продукт - очень экономичный. Это значит, что мы с этим средством надолго вместе :)
 

Have you ever use so special toothpastes? Do you like this Weleda's product? If yes you can find it on the brand's website.

RUS: А вы использовали когда-нибудь специальные зубные пасты: Вам нравится этот продукт от Weleda? При желании его можно заказать на официальном сайте бренда.
 *The paste was given by Weleda for independent testing.
*Паста была предоставлена Weleda для независимого тестирования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий