среда, 16 сентября 2015 г.

The bath salt "Lavender" by AlpStories (review). The best end of a long day

Taking a bath? Of course! Give me two! A month ago I didn't like it prefering taking a shower but now, when I have the bath salt "Lavender" by AlpStories, I can't understand how I can live without it. This is the best time of a day if you can enjoy really cool product for the bath! I have written a review of the most interesting bath product I have ever had.

RUS: Принять ванну? Конечно! Дайте две! Еще какой-то месяц назад я совсем не любила ванны, предпочитая принимать душ, но теперь, когда у меня есть соль для ванн "Лаванда" от AlpStories, я не могу понять, как я могла без этого жить. Это лучшее время за весь день, если ты можешь наслаждаться превосходным средством для ванн. Я написала обзор самого интересного банного продукта, который у меня когда-либо был!




The jar with the salt is quite big. Taking a bath almost every day during more than one week I haven't used even a half of the product. The jar is plastic, it's very light and convenient so this is my fave product in the bathroom. I love the design of it and of course I adore the fragrance. It's very intensive aroma of lavender and if you like it you will smell this salt again and again - just to enjoy it's flavor!

RUS: Баночка с солью довольно большая. Принимая ванну почти ежедневно в течение более чем одной недели я не использовала и половины продукты. Баночка пластиковая, она довольно удобна, так что эта соль - пожалуй, самое любимое средство, которое есть в моей ванной. Мне очень нравится дизайн упаковки, и, разумеется, я обожаю аромат соли! Он довольно интенсивный (благодаря ноткам лаванды), и если вам нравится это растение, вы будете нюхать эту соль снова и снова - просто, чтобы насладиться ее запахом.


The crystals of the salt are not big (bot not small), they dissolve quickly. Also the product consists lots of small parts of lavender - they don't dissolve at all and stay in bath as a fragrant "accessory". You also can not only lie in bath but use the salt as a scrub - remains of the product can be used for massage.  

RUS: Кристаллы соли невелики (но они и не маленькие), растворяются в воде быстро. Также средство содержит маленькие частички лаванды - они не растворяются и остаются плавать в ванне, как ароматный "аксессуар" к вашему купанию. Также эту соль можно использовать в качестве скраба - с остатками кристаллов можно сделать массаж.



As ever product be AlpStories this one is organic. It's a natural sea salt which was enriched with organic additives and natural essential oils of lavender, eucalyptus and pine-tree. All of them can calm you and get rid of stress. I need only 10 minutes to feel better after a long day with my restless baby. Usually I take a bath in the evening and this is the best time for me. 

RUS: Как и любое другое средство от AlpStories, эта соль относится к числу органических продуктов. Это натуральная морская соль, обогащенная органическими добавками и натуральными эфирными маслами лаванды, эвкалипта и сосны. Все они легко успокаивают и отлично прогоняют стресс. Мне нужно только 10 минут, чтобы почувствовать себя лучше после долгого дня с моим непоседливым ребенком. И обычно я принимаю ванну по вечерам - это лучшее время для меня.


All ingredients of the salt "Lavender":

RUS: Все ингредиенты соли "Лаванда":


In Russian: хлорид соды, цветы лаванды, масло цветков лаванды, масло эвкалипта, масло хвойных иголок, линалоол, кумарин.


I have never had any bath salt so far. But now I want to have my own collections and I will order more products by AlpStories. Different kinds of the salt you can find there

RUS: До сих пор у меня еще не было соли для ванны. Но теперь я хочу собрать собственную коллекцию, так что я хотела бы попробовать и другие средства AlpStories из этой линейки. Кстати, различные виды соли можно найти тут.



Do you use the bath salt or you prefer taking a shower? Have you ever used the salt by AlpStories?

RUS: А вы любите соль для ванн, или вам все же больше нравится принимать душ? Есть ли у вас банные средства от AlpStories?

*The product was given by brand for independent testing.
*Соль была предоставлена брендом для независимого тестирования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий