среда, 9 сентября 2015 г.

Autumn denim. Feel comfy!

Denim clothes are must have for each season. Autumn is not an exception. And before it had started I bought this denim vest - for fresh days when the heat wave will at last leave my city but coldness won't make us to wear something really warm. And I have quickly understood that the vest is the most universal thing in my wardrobe.

RUS: Вещи из денима - маст хэв любого сезона. И осень - не исключение. Еще до того, как она началась, я купила эту джинсовую жилетку - специально для свежих дней, когда волна жары наконец-то покинет мой город, но дикий холод не заставит кутаться в шарфы и куртки. И я быстро поняла, что именно жилетка - самая универсальная вещь в моем гардеробе.



I think denim outfits are very simple but appropriate in many cases. I can't imagine other clothes when I'm walking, going shopping or meeting with friends. But when I went to the office I hardly ever wore jeans or something else from denim. I have thought it is not good idea for working areas. So now - the best time for me to wear and wear this kind of clothes!

RUS: Я считаю, что аутфиты с вещами из денима всегда выглядят очень просто, но при этом они уместны во многих ситуациях. Я не могу представить на себе других вещей, когда я гуляю, встречаюсь с друзьями или хожу по магазинам. Но когда я ходила в офис, я носила деним крайне редко. Мне казалось (и кажется до сих пор), это не слишком хорошая идея для рабочих пространств. Так что сейчас для меня идеальное время, чтобы наверстать упущенное и вдоволь насладиться денимом в повседневных луках.



The denim vest is the best stuff for every day outfit. It is convenient, has ehough lenght to make the silhouette better and slimmer and has very good style. I feel warm in it when it's windy and I never feel discomfort when it is hot. It's just an accessory and it plays its role perfectly!

RUS: Эта жилетка довольно удобна. У нее достаточная длина, чтобы она могла подчеркивать силуэт, делая его стройнее, но при этом не быть слишком короткой. И мне нравится ее покрой. В ней я чувствую приятное тепло, если на улице ветренно, и никогда не ощущаю дискомфорта, если жара на время возвращается. При этом я считаю жилетку скорее аксессуаром, и она справляется с ролью дополнительной детали аутфита просто идеально!


And of course it is good thing for playind with a baby! Even if we use some crayons and can be a little bit dirty this vest doesn't lose its awesome look!

RUS: И, разумеется, это отличная вещь для игр с ребенком! Даже если мы рисуем мелками и постепенно становимся слегка грязными и пятнистыми, жилетка не теряет своего превосходного вида (проще говоря, грязи на ней не видно)).



And I wanna show you me new piece of shoes. This pair is very bright so I love wearing it in the end of a warm season. It's like a symbol of colorful summer which is with me so far.

RUS: И я еще хотела показать вам мои новые кеды. Эта парочка очень яркая, и я люблю ее носить в конце теплого времени года. Она мне напоминает о бесконечно цветастом лете, которое остается со мной до сих пор!

Details/:

Vest/жилетка - Terranova
Jeans/Джинсы - Top Shop
Shirt/Рубашка - Orsay
Socks/Носки - Inсity
Shoes/Кеды - noname
Bag/Сумка - House.

Комментариев нет:

Отправить комментарий