воскресенье, 16 августа 2015 г.

Mineral powder Light Beige Glo by Magic Minerals (review). One step for beauty

The most popular posts in my blog are about mineral eyeshadows and I decided to tell you about one more piece of this kind of cosmetics. I have made a review of mineral powder Light Beige Glo (Sweetscents, the USA) from online shop Magic Minerals. 

RUS: Самый популярный пост в моем блоге - пост о минеральных тенях, поэтому я решила рассказать вам еще об одном продукте из "минеральной серии". Это обзор минеральной пудры Light Beige Glo (Sweetscents, США) от интернет-магазина Magic Minerals. 





Actually it is a fondation but it can be used as powder also. This is universal product for all type of skin and it's is especially suitable for oily skin (like mine). The minerals which this powder contains help to absorb skin's grease and sweat and this product can mat the skin quickly. Due to this fact the Glo can be used even in a gym or a pool. When I use it my face is not oily even in very hot or wet day and I never feel the effect of mask on it.

The producer also say that this product is useful for people who have some skin deseases like rosacea, dermabrasion, acne. Also it is suitable for very sensitive skin.

RUS: Вообще-то это не пудра, а основа, но ее можно использовать и в качестве пудры тоже. Это универсальное средство для всех типов кожи, и особенно оно подходит для жирной кожи (вроде моей). Минералы, входящие в состав пудры, помогают ей поглощать кожный жир и пот, поэтому средство может быстро матировать кожу. Благодаря этому Glo можно использовать даже в тренажерном зале или бассейне. Когда я наношу ее, лицо не страдает от жирности совсем, даже если это очень жаркий или влажный день. И я никогда не ощущаю, что кожа покрыта своеобразной "маской".

Производитель также говорит, что это средство будет особо полезным для людей, страдающих от некоторых кожных заболеваний (вроде розацея, дермабразия кожи, акне). Также пудра подойдет для обладательниц очень чувствительной кожи.


under the sunlight
под солнечным светом



The powder can be used as a veil, a concealer or a fondation. And it always gives very delicate effect. The product has a light beige shadow. It seems to be quite dense but on the skin it isn't noticeable. You have just a light glow. 

RUS: Пудра может использоваться как основа, вуаль или консилер. И в любом случае она дает очень деликатный эффект - ее бежевый тон очень легкий и нежный, и хотя в баночке пудра выглядит довольно плотной, на самом деле на коже она незаметна. Вы получаете лишь легкое сияние, не более.


It's a swatch:

Свотч:



I love the silky texture of this powder. It's very soft and light but if I take lots of product it can emphasize some skin problems (especially on dry parts of face). I use usual powder brush (my one is from BornPrettyStore).

The Glo has reflective particles so it makes skin looks healthier. The face has gentle glow without oily shining and some small flaws (like wrinkles or enlarged pores) disapeare.

RUS: Мне очень нравится шелковая текстура этой пудры. Она очень мягкая и легкая, но если я набираю на кисть излишнее количество, сразу после нанесения пудра подчеркивает некоторые недостатки кожи (например, шелушения). Для ее нанесения я использую обычную кисть для пудры от BornPrettyStore, я уже о ней писала.


Ingredients of this powder: Mica, Sericite, Titanium Dioxide, Zinc and Iron Oxides.

I have only small jar with this product (5 grammes) but on the website of Magic Minerals you can buy bigger volume of fondation. I'll do this after this product will have finnished. 

RUS: Состав пудры: слюда, серицит, диоксид титана, цикн и оксид железа.

Я заказала маленькую баночку средства (всего 5 г), но на сайте Magic Minerals можно найти и другие объемы. Я куплю эту пудру в больше объеме обязательно - сразу же, как только закончится эта баночка. 

*The powder have been sent by Magic Minerals for independent testing.
*Средство предоставлено магазином Magic Minerals для независимого тестирования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий