Показаны сообщения с ярлыком oversize. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком oversize. Показать все сообщения

суббота, 7 ноября 2015 г.

Where are the Seventies?

I was born when the 70s were finished. But may be I have felt their unique atmosphere all my life and now, when they came back at least into the fashion I met them with a pleasure. I loved the elements of the style of the 70s even when I was studying at school. Then I wore this style at the University. And I still love them now. All these fridges, hats and flares have been really the long-awaited for me. I have lots of looks with these elements. The first one was here and today I'm going to show you one new outfit.

RUS: Я родилась, когда 70-е уже закончились. Но, наверное, я всю жизнь чувствовала их уникальную атмосферу, и сейчас, когда они вернулись (по крайней мере, в моду), я встретила их с удовольствием. Я любила элементы стиля 70-х еще в школе. Потом я носила этот стиль и в университет. И я продолжаю его любить. Все эти шляпы, бахрома и клеши были для меня самыми долгожданными, и я уже сфотографировала немало луков с этими элементами. Первый из этой серии был тут, и сегодня я собираюсь показать вам еще один. 



вторник, 28 октября 2014 г.

The last warm in Kiev. When oversize is nedeed

В Киев пришла осень - время большого теплого свитера, сапог и ярких дней. Мы гуляем часами, чтобы поймать солнце за ускользающий хвост и отогреться перед нашей бесконечной зимой. Вечерами над тремя маленькими озерами стоит плотный туман. Днем воздух - чистый хрусталь. По утрам на окне собирается иней.

New autumn has come to Kiev. It's time for big warm sweater, boots and bright days. We walk long hours trying to catch the sun and warm up before our endless winter. Every evening dense fog covers three small lakes. Every day air is like clean crystal. Every morning hoarfrost lies down on a window.



Осень в Киеве - последнее драгоценное тепло.


Autumn in Kiev is the last precios warm...


В деталях. In details.



Новые сапоги на толстой подошве - замечательная вещь для прогулок по лесу, особенно в ситуации, когда нога заживает после перелома. По всей вероятности, именно их мне и придется носить всю осень - другую обувь обувать пока больно.

New boots on thick sole are wonderful things for walking in a forest, especialy when your leg is restoring after injury. Probably I will shoe them during all autumn - I feel a pain when I choose another boots.



Рубашка, напоминающая о девяностых. Тогда мы носили почти такие же, правда, мы были совсем детьми :)

A shirt remind me about nineties. Then I worn almost the same one... but I was a small child ;)

Свитер/Sweater - Vila
Рубашка/Shirt - Reserved
Джинсы/Jeans - Top Shop
Сапоги/Boots - Plato
Кольцо/Ring - Diva