Style of 70s: Two looks with boho-dress and bag from Bangood.com

When I saw this dress on Banggood.com I understood this is a best thing for embodiment of style of 70s! This is not my fav fashion time and not my fav style in general but this deep green color leaves no choice: I needed to make something really like in 70s! Of course I ordered this dress! And a small pink bag for it! I thought about them a lot and made even two looks with them! Both are the main characters of my today review!

Read more and see more photos

***

Когда я увидела это платье на Banggood.com я поняла, что это лучшая деталь для воплощение стиля 70-х годов! Это не мой любимый модный период и не мой любимый стиль в целом, но этот глубокий зеленый цвет не оставляет выбора: мне нужно было сделать с этим платьем что-то такое, что напоминало бы о 70-х! Конечно, я его заказала, а вместе с ним еще и розовый клатч. Я размышляла об этих вещах, пока они ко мне шли, и придумала с ними два лука. Оба - главные герои моего сегодняшнего обзора!

Читать далее и смотреть больше фото

Читати українською

Review: Boho, boho, boho... ring! A small piece of jewelry by BornPrettyStore

I love bohemian style even in details so I wear this ring every day of this spring. This is Vintage Women's Ring which came to me from the online shop BornPrettyStore. There are 4 different kind of a little bit vintage and boho rings in the shop. But I choose this one. I think it is really perfect. It looks like a vedding ring for wizards or just cool piece of jewelry for cool hippie! I'll show you this ring and one of my looks with it in my today review.

Read more and see more photos

***

RUS: Я люблю стиль bohemian даже в деталях, так что это кольцо не могло не стать моим фаворитом. Я ношу его почти каждый день этой весной. Это Vintage Women's Ring, которое приехало ко мне из магазина BornPrettyStore. На сайте есть 4 разных кольца, выполненных в таком немного винтажном бохо-стиле, но я выбрала именно это. Мне кажется, оно идеально. Так могло бы выглядеть обручальное кольцо волшебника или просто крутой аксессуар крутого хиппи! Я покажу его вам, а заодно и вещи, с которыми я его ношу, в моем сегодняшнем обзоре.

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: Я дуже люблю стиль bohemian, навіть у маленьких дрібничках, тож я не могла пройти повз цієї каблучки і зараз я ношу її кожен день. Це Vintage Women's Ring приїхало до мене з магазину BornPrettyStore. У ньому є цілих 4 варіанти таких каблучок, які виглядають дещо вінтажно й цілком у межах бохо, але я обрала саме цю. Я вважаю її ідеальною. Вона вигладає так, як могла б виглядати обручка якогось чародія або ж просто каблучка крутого хіпі. Я покажу вам її, а також речі, з якими я її поєдную, у моєму сьогоднішньому огляді.

Читати далі й дивитися більше фото

The first day of the winter? Just a reason to remember the summer

It's a winter. I can not to concede this fact. I didn't belive, I hope that it won't be so far but no. I look throw the window and understand: it's snow. The first snow in the 1st of December. But I'm not despond. I think this snow is the best reason to remember the happiest summery days. For instance this one:

RUS: Это зима, да. Я не могу не признать этого факта. Я долго не верила, я надеялась, что это будет не так скоро, но нет. Я смотрю в окно, и понимаю: идет снег. Первый снег 1 декабря, все закономерно. Впрочем, я не унываю. Снег - это отличный повод вспомнить самые счастливые летние дни. Например, вот этот:

Flying to the summer

My summer was windy sometimes and one day I even captured. It was one of the first days of my vacation and my look was cosy, light and bright!

RUS: Мое лето иногда было ветреным, и один из таких дней мне удалось запечатлеть. Это был один из первых дней моего отпуска, и мой вид был уютным, легким и ярким!

Denim sea

One more summer day and one more memory from my August. When I was on the vacation I used to wear this denim vest if I wanted to be not so romantic. I think it looks well with feminine dresses and this pair - the vest and + the light violet dress - was my fave, I loved choosing it in the summy evenings.

RUS: Еще один летний день и еще одно воспоминание о моем августе. Когда я была в отпуске, я частенько носила эту джинсовую жилетку (если мне хотелось быть не слишком романтичной). Мне кажется, она неплохо смотрится с женственными платьями, и эта пара - жилетка + легкий фиолетовый сарафан - была моей любимой. Мне нравилось надевать ее летними вечерами.

Vacation! At last!

If you read this post it means that deferred publications in Blogspot work well :) I'm on vacation but I couldn't leave you without my looks and reviews :) You won't be bored, I wrote something and shared with you my fave cosmetics and outfits!

One of them is this boho-look for cold weather. Before we went to the sea it had been really cold and I even thought that I will never see the summer.

RUS: Если вы читаете этот пост, это означает, что отложенные публикации на Blogspot работают хорошо)) С сегодняшнего дня я на каникулах, но не я могла оставить вас без моих луков и обзоров :) Вам не будет скучно, я написала кое-что заранее и по-прежнему делюсь с вами рассказами о моей любимой косметике и нарядах!

Один из них - вот этот бохо-лук для прохладной погоды. До нашего отъезда на море было действительно холодно - настолько, что я даже боялась никогда не увидеть лето.

I'm a minion!

In July I went on the cinema to watch the most positive cartoon about the minions (of course! Everyone did it!). After this movie I even bought a few toys of minions and... I could not to wear this yellow dress) I love it!

RUS: В июле я ходила в кино на мультик о миньонах (само собой, все на него ходили!). И после мультфильма я даже купила несколько игрушечных миньонов (мне нравится их украинское название - "посіпаки") и... я не могу не носить это желтое платье!

Be with me, boho!

All this summer I wanna buy a knitted top because I think it is the best symbol of bohemian style (my fave, you know) but recently I remembered that I have had one yet. It's quite warm top for our hot days but I try to find a moment for wearing it. Just to enjoy boho.

RUS: Этим летом мне все время хотелось купить вязаный топ, потому что такие вещи я считаю лучшим символом стиля bohemian  (а он - мой любимый, как вы уже знаете). И лишь совсем недавно я вспомнила, что у меня уже такой есть. Это довольно теплый для столь жаркой погоды, но все же красивый топ. И я стараюсь находить подходящие моменты, чтобы все же надевать его даже при такой погоде. Просто, чтобы наслаждаться бохо)

Culottes. Different and universal

Since I tried my culottes firstly I have loved them and couldn't imagine my everyday looks without this piece of clothes. Even if it's really hot I find my own way of wearing it. This time it was just usual dark T-shirt and a few bright accessories. 

RUS: С тех пор, как я впервые примерила мои кюлоты, я продолжаю их любить и не могу представить себе моих ежедневных луков без их участия. И даже если на улице очень жарко, я ищу варианты, с которыми этот вид одежды будет смотреться неплохо. В этот раз, например, я надела их с обычной темной майкой и с несколькими яркими аксессуарами.

Baby blue in my life. New espadrillas and comfy shirt

I absolutely love baby blue color so I was happy when I knew that this shadow is trendy now. And it's really cool that I have not only cute baby blue shirt for this cold summer but the nicest pair of shoes in this pretty color.

Я очень люблю нежно-голубой цвет, который называют baby blue, так что я была счастлива узнать, что этим летом он будет в тренде. И это большая удача, что у меня есть теперь не только рубашка в этом оттенке, но и новая пара обуви, которая просто повергает меня в умиление!

The hippiest hippie

When I was young I used to wear bohemian style. I was a hippie till the University so loved boho "hippie chic" clothes - flared pants, scarves, loose shirts, fringe... And now, when seventies have came back, I'm so happy that I can sometimes wear this style.

В последних классах школы я любила бохо-стиль. Я была хиппи до самого поступления в университет,так что я обожала вещи в стиле "hippie chic" - все эти свободные рубашки, расклешенные брюки, шарфы, бахрому... Большинство из них в школу носить было нельзя, но кое-что все же можно было надевать, не боясь быть изгнанной. И сейчас, когда семидесятые возвращаются, я так рада снова носить нечто подобное.