Review: Haircare products by Elfa Laboratory. You hair will like it!

I always try to buy quite expensive products for face (if I don’t get something for testing). But if I need a new haircare cosmetics I never find something super-special! If there isn’t a decent shampoo in my collection, I choose this brand confidently. Which one do I mean? Of course the Ukrainian producer Elfa Laboratory! It has got a few trademarks and I love all of them. Today I want to show you three haircare products (two shampoo and a balm) by Dr.Sante and Salon Professional (both are Elfa’s brands).

Read more

***

Я всегда стараюсь покупать довольно дорогие средства для лица (если у меня нет чего-то на тестирование). Но если мне нужна новая косметика для волос, я никогда не ищу что-то супер-специальное! Если в моей коллекции нет приличного шампуня, я уверенно выбираю эту марку. Какую? Ясное ело, украинского производителя Лабораторию "Эльфа"! У нее есть несколько торговых марок, и я люблю их все. Сегодня я хочу показать вам три продукта для ухода за волосами (два шампуня и бальзам) от Dr.Sante и Salon Professional (оба - бренды "Эльфа").

Читать далее

Читати українською

Вещи, которые изменили мою жизнь. Tangle Teezer и фирменные заколки linziсlip

Продолжаем говорить о вещах, способных менять жизнь. Сегодня – о той, которая в представлении не нуждается, ведь это знаменитая расческа Tangle Teezer. Но я с удивлением узнала, что до сих пор есть люди, которые о ней даже не слышали. В сегодняшнем посте – о ней, о прекрасных заколках linziсlip и еще о том, почему стоит обращать внимание на фирменные инструменты по уходу за волосами!

Читать далее на AnnyDay.com

Читати українською

Review: 100% Argan oil by AlpStories. Pure organic beauty. How to use this oil and be happy?

This is the rarest organic oil in the Earth. Argan tree is a scarce plant so its oil is quite expensive and it’s not very easy to find a pure one. But I was lucky! AlpStories sent me its argan oil – 100% pure organic product which is versatile and… just perfect! I keep it like a treasure and today I want to tell you how I use this finding! It is really helpful for my whole body.

Read more on AnnyDay.com

***

Это редчайшее органическое масло на Земле. Аргановое дерево является "дефицитным" растением, поэтому его масло стоит довольно дорого, а найти чистый продукт в продаже не так-то просто. Но мне повезло! AlpStories прислал мне масло аргана собственного производства - 100% чистый органический продукт, который является универсальным и ... просто прекрасным! Я берегу его, как сокровище, и сегодня я хочу рассказать вам, как я использую это средство! Масло - просто находка для всего тела.

Читать далее на AnnyDay.com

Читати українською

Review: The solid shampoo Mint by Dobre Mylo. How to use this haircare product?

The solid shampoos are the hardest kind of cosmetics for me. I want to use them but I have always got problems because my hair can’t get used to this kind of cosmetics. It’s very difficult to tame the products but I still hope that I’ll be able to do this. And the solid shampoo Mint by Dobre Mylo helps me to manage with this task!

Read the review of this product on AnnyDay.com

***

Твердые шампуни - самый сложный для меня вид косметики. Я хочу использовать их, но у меня всегда есть проблемы с этим, потому что мои волосы не могу привыкнуть к таким средствам. Приручить их крайне трудно, но я все еще надеюсь, что я буду в состоянии сделать это. И твердый шампунь "Мятный" от Dobre Mylo помогает мне справиться с этой задачей!

Читать обзор этого средства на AnnyDay.com

Читати українською

Review: The Organic shampoo and the Organic hair conditioner Aloe Vera by AlpStories. Beautiful stories of my hair

AlpStories makes ideal cosmetics, I think. So you understand why I really wanted to try its haircare products! Both of them – an Organic shampoo Aloe Vera and an Organic hair conditioner Aloe Vera – weren’t available on Ukrainian web-site by the brand. And when I got an opportunity to order them from the European shop I was so happy. I use these perfect products so far and I want to tell you why I love them in my today review on AnnyDay.com!
Read more


***

Как мне кажется, AlpStories делает идеальную косметику. И вы теперь понимаете, как сильно мне хотелось попробовать его продукты по уходу за волосами! Оба - органический шампунь "Алоэ Вера" и органический кондиционер для волос "Алоэ Вера" - не были доступны на украинском сайте бренда. И когда я получила возможность заказать их из европейского магазина, я была счастлива. Я использую эти средства до сих пор, и в сегодняшнем обзоре на AnnyDay.com я расскажу, почему они так мне нравятся.

Читать далее

Читати українською

Review: The hair mask “Ayurveda secrets” by Bila Pava. Yogurt for your hair!

Natural haircare products are always very difficult for me. I know how important they are but my hair have got used to SLES and SLS (and all chemical hair products in general) so they can look very well only with them. I try to use a natural cosmetics also but not every day – just as an effective treatment for hair. Today I want to tell you about one of the best piece in my natural collection. This is a hair mask “Ayurveda secrets” by Ukrainian brand Bila Pava.

Read more on AnnyDay.com

***

Натуральные продукты по уходу за волосами для меня остаются непостижимыми. Я знаю, насколько они важны, но мои волосы привыкли к SLES и SLS (и вообще к химическим средствами), так что они могут выглядеть хорошо только с ними. Я стараюсь использовать натуральную косметику тоже, но не каждый день - всего лишь, в качестве своеобразного лечения для волос. И сегодня я хочу рассказать вам об одном из лучших экземпляров в моей "натуральной" коллекции. Это маска для волос "Секреты Аюрведы" от украинского бренда Bila Pava.

Читать далее на AnnyDay.com

Читати українською

Review: Shampoo and hair mask Keratin by Dr.Sante. An ideal pair!

Do you know how an ideal shampoo looks like? I know! And I want to tell you! Because I have got one - it's the shampoo Keratin. Renovation of the hair structure by Dr. Sante (the own brand of the Ukrainian Laboratory Elfa). My today review is about it and about a hair mask Keratin which are the best helpers for hair. Why? Let's look together on AnnyDay.com!

Read more

***

А вы знаете, как выглядит идеальный шампунь? Я вот знаю! И я с вами поделюсь, потому что у меня как раз такой - шампунь из серии Keratin "Восстановление структуры волос" от Dr. Sante (бренд украинской Лаборатории "Эльфа"). Мой сегодняшний обзор посвящен ему, а заодно и маске - также из серии Keratin. Оба - отличные помощники для волос. Почему? Давайте разбираться вместе на AnnyDay.com!

Читать далее

Читати українською

Review: Shampoo and hair mask Level by EVA. Like it or no?

When I got a pair of haircare products from the series Level by the Ukrainian line of the shops EVA I was pleasantly surprised. Both products have been really big! But do I like them now? I can't understand and want you to help me with this question in my today review on AnnyDay.com.

Read more

***

Когда я получила пару средств по уходу за волосами из серии Level от украинской линии магазинов "ЕВА", я была приятно удивлена. Оба продукта были просто огромны! Но понравились ли они мне? не могу разобраться в этом до сих пор, придется делать это вместе с вами посредством сегодняшнего обзора на AnnyDay.com!

Читать далее

Читати українською

Review: The hair balm Keratin by Dr.Sante. Perfect, perfect hair

The hair balm Keratin by Ukrainian producer Laboratory Elfa is my favorite product in a whole series! It is really ideal finding so my today review is its finest hour! My first Keratin's product - the hair balm Renovation of the hair structure by Dr.Sante (the own brand by laboratory Elfa).

Read the review on AnnyDay.com

***

Бальзам для волос Keratin от украинского производителя Лаборатория "Эльфа" - мой фаворит во всей серии средств этого типа. Он - изумительная находка! И мой сегодняшний обзор - его звездный час!

А почитать обзор можно на AnnyDay.com

Читати українською

Review: The Essence of organic (shampoo and conditioner) by ChistoTel. Natural pleasure for hair!

I'm always very careful with organic products for hair. They made my hair worse very often so sometimes I even affraid of using them. But the products by ChistoTel are the quite different matter! There ia a new review on AnnyDay.com about two Chistotel's products - the shampoo and the balm The Essence of organic.

Read more

***

На AnnyDay.com новый обзор о прекрасных средствах по уходу за волосами от ЧистоТел.

Читать тут

Читати українською

Review: The spray for hair roots by BILA PAVA. Long-expected softness of the hair!

The spray for hair roots "Water of life" by BILA PAVA is a really cool discorvery for me! I think everyone should have got it in the own collection! Why? Please read the review on AnnyDay.com!

Read more

***

На AnnyDay.com - новый пост о моем прекрасном открытии - спрее для корней волос "Живая вода" от украинского бренда BILA PAVA. Мне кажется, его должен иметь каждый! Почему? Читайте в обзоре!

читать на русском

читати українською

Review: Avocado Oil by AlpStories. Universal helper!

It has been a gift by AlpStories. Beautiful glassy bottle with an avocado oil. Firstly I couldn't understand how to use it but I decided to started and now I still to be absolutely delighted. This product is really irreplaceable. It is multi-purposal. And it is very powerful. So I think an Avocado oil by AlpStories should be with me always! And today it is a main character of my new review!

Read more

***

RUS: Это был подарок от AlpStories. Красивая стеклянная бутылочка с маслом авокадо. Поначалу я не могла понять, как же я буду его использовать, но потом просто решила начать и... остаюсь в полном восторге до сих пор! Этот продукт просто незаменим. Он мультифункциональный. И он очень мощный. Так что я думаю, масло авокадо от AlpStories должно быть со мной всегда! А сегодня я вам просто про него расскажу.

Читать далее

***

UA: Це був подарунок від AlpStories. Гарна скляна пляшечка із олією авокадо. Спочатку я не могла зрозуміти, як я буду її використовувати, але вирішила просто почати, і зараз я перебуваю у повному захваті. Цей продукт дійсно незамінний. Він багатофункціональний. І ще він дуже потужний. Тому я вважаю, що олія авокадо від AlpStories повинна бути зі мною завжди. А сьогодні я просто вам про неї розповім.

Читати далі

Be Colibri! New spring look with the hair dyes Colibri by EVA

This sprind is really reach for the hair dyes. Lots of brands make each own products for dyeing hair and the line of the shops EVA is not an exception. We can buy a cute novelty this March - the hair dyes Colibri for all types of hair!
Read more

***

RUS: Эта весна необыкновенно богата на новые краски для волос. Очень многие бренды представляют свои новинки в этой сфере, и линия магазинов ЕВА - не исключение. Уже в марте можно купить новые краски Colibri для всех типов волос!

Читать далее

***

UA: Ця весна дуже багата на фарби для волосся. Різні бренди презентують власні новинки з цієї серії, і лінія магазинів ЄВА - не виключення. У цьому марті ми вже маємо можливість придбати новий продукт - фарби для волосся Colibri!

Читати далі

Review: The shampoo K.Therapy repaire and the conditioner LAK 2 by Lakme. New favorites of my hair!

I heard about this brand earlier and it was always accotiated with luxury for me. Lakme. Something that should be gorgeous. But this brand wasn't available till the last time. When I tried it (due to the shop Agent-Parfumer that gave a few products to me as a gift), I understood why I thought so. The products by Lakme are really chic. The revitalizing shampoo K.Therapy repaire and the be-phase conditioner LAK-2 are the best examples of this rule. And today I'll teel you why.
Read more and see more photos

***

RUS: Я слышала об этом бренде раньше, и он всегда ассоциировался у меня с чем-то роскошным. Lakme. Нечто, что должно быть изумительным. Однако марка была до некоторых пор недоступна, поэтому я не могла это проверить. А когда я все же попробовала ее средства (благодаря магазину Agent-Parfumer, от которого некоторые продукты бренда мне достались в подарок), я поняла, почему я так о ней думала. Средства Lakme по-настоящему шикарны. Восстанавливающий шампунь K.Therapy repaire и двухфазный кондиционер LAK-2 - прекрасные подтверждения этого правила. И сегодня я расскажу вам, почему это так.

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: Я чула про цей бренд раніше, і він завжди асоціювався у мене із розкішшю. Lakme. Дещо, що повинно бути розкішним. Але цей бренд дуже довго не був у вільному доступі, і лише нещодавно мені дісталися деякі засоби (завдячуючи магазину Agent-Parfumer, який мені їх подарував). Коли я спробувала їх, я зрозуміла, чому саме я так думала про цей бренд. Бо продукти від Lakme справді чудові. Відновлюючий шампунь K.Therapy repaire та двофазний кондиціонер LAK-2 - чудові докази цього правила. І сьогодні я розповім вам, чому це так.

Читати далі й дивитися більше фото

The spray Argan Hair by Dr.Sante (review). No problem with combing the hair out!

The last post this year I decided to devote to one of the best hair care  products. I have written a lot about the Argan Hair series by Dr.Sante (the own brand by Ukrainian laboratory Elfa) and now I want to tell you about the last product fopm this line. It's a spray Argan Hair which helps other products to make the hair perfect.

RUS: Последний пост в этом году я хочу посвятить одному из лучших продуктов по уходу за волосами. Я много писала о серии Argan Hair от Dr. Sante (бренд украинской лаборатории "Эльфа"), и сейчас я хочу рассказать о последнем средстве из этой линейке. Это спрей Argan Hair, который помогает остальным продуктам делать волосы просто идеальными.

5 facts about perfect hair. The mask Argan Hair By Dr.Sante (review)

How to make the hair ideal? I know it and I'll tell you! Take the Argan Hair series by Dr. Sante (laboratory Elfa) and you'll see soon: your hair are perfect. This effect will be better especially if you use the Argan hair mask which I want to tell you about! 

RUS: Как сделать волосы идеальными? Я знаю и я вам об этом расскажу! Берете серию Argan Hair от Dr. Sante (лаборатория Эльфа) и вы очень скоро увидите: волосы стали просто прекрасными. И этот эффект будет особенно заметным, если вы используете маску Argan hair, о которой я и собираюсь сегодня рассказать.

The product I can't live without. The Argan Hair oil by Dr.Sante (review)

I continue to tell you about the awesome Ukrainian series of haircare products Argan Hair by Dr.Sante (which are made by Laboratory Elfa). And today I wanted to present you a review about the mask but I understood: firstly I really need to write about the Argan Hair oil. This is my fave product from the whole line and... my fave product ever. I have never thought that the oil for hair can be magic but this one is really the best!

RUS: Я продолжаю рассказывать вам о замечательной украинской серии средств для волос Argan Hair от Dr.Sante (их производит лаборатория "Эльфа"). И сегодня я собиралась предложить вам обзор их маски, но поняла, что вначале я очень хочу написать о масле для волос Argan Hair. Это мой любимый продукт из всей линейки и... вообще мой любимый продукт в целом. Я никогда не думала, что масло для волос может быть волшебным, но это именно такое!

Scrub for scalp by ChistoTel (review). Unique haircare!

Do you use unusual haircare products? May be you haven't ever heard about this one! Shampoos, masks, conditioners are so banal if you have got the scrub for scalp by ChistoTel. I have tried it and in my new review I want to confess my love for this product!

RUS: А вы используете необычные средства по уходу за волосами? Может быть, вы еще никогда не слышали о таком продукте, но шампуни, маски и кондиционеры кажутся такими банальными, если у вас есть он - скраб для скальпа от ЧистоТел! Я его уже попробовала и в моем новом обзоре хочу признаться в любви этому средству!

The shampoo with triple action and the mask for dry hair by GUAM (review). Please don't finish!

My hair leave much to be desired so I always look for perfect cosmetics which can not only wash them but also make them stronger, more beautiful and helthier. Today I want to tell you about one pair of products which has been a finding for me - when I tried the Shampoo with triple action (Shampoo trivalente) and the revitalizing mask for dry hair (UPKer Maschera Ristrutturante) by CUAM I understood that they can be my favorite haircare cosmetics.

RUS: Мои волосы оставляют желать лучшего, так что я всегда нахожусь в поиске отличных средств, которые могли бы не только очищать, но и делать волосы крепче, красивее и здоровее. Сегодня я хочу рассказать вам об одной парочке средств, которые стали для меня находкой - когда я попробовала шампунь тройного действия и восстанавливающую маску для сухих волос от CUAM, я поняла, что они могут стать для меня настоящими фаворитами.

Shampoo by Weleda. Magic for your hair

If you use cosmetics by Weleda it means that you have choosen the best of the best. This brand is known as really magic an different areas and I have been happy to try not only their creams (as usual) but also products for hair. The managers of Weleda offered me this Vegetative shampoo with wheat (anti-dandruff) and I quickly understood that it is gorgeous choice!

RUS: Если вы используете косметику Weleda, это значит, что вы выбрали лучшее из лучшего. Этот бренд известен своими превосходными средствами из различных серий, и я была очень рада, что мне довелось попробовать не только его кремы (как обычно), но и средства для волос. Менеджеры Weleda предложили мне этот Растительный шампунь с ростками пшеницы (против перхоти), и я быстро поняла, что это великолепный выбор.