Green Apple by Orly (review). The fall is the time of... green!

The fall for me it's the time for green color. Not golden, not yellow, not red. Green! Especially in November. I feel a huge lack of this color in nature so I try to find a balance in cosmetics world. This very bright green nail polish gives me the best hue! Let's introduce you my Green Apple by Orly!

RUS: Осень для меня - это время зеленого цвета. Не золотого, не желтого, не красного. Зеленого! Особенно в ноябре. Я ощущаю гигантскую нехватку этого оттенка в природе, поэтому я стараюсь найти баланс в мире косметики. И этот очень яркий зеленый лак дает мне лучший вариант зеленого из всех возможных. Позвольте представить вам мой лак Green Apple от Orly!

How to make friends with OPI? The nail polish My silk tie (review)

Everyone loves OPI. It's about me also but I can't use its nail polishes without problems. I have bought a few different items from a few different collections but all of them are very strange. The glitter, for instance, doesn't last even though 2-3 hours. And the others (mostly they are creams or enamels) also are not lasting and wearable. But this one - awesome silver cream - will be my friend. I hope so. 

I have made a review of My silk tie - very beautiful polish by OPI.

RUS: Все любят лаки OPI. Я - не исключение, но я никак не могу с ними подружиться и начать носить их без каких-либо проблем. Я купила несколько разных экземпляров из нескольких разных коллекций, но все они довольно странные. Глиттер, например, не держится и 2-3 часов. Да и остальные (главным образом это кремы или эмали) тоже не демонстрируют чудес стойкости и носибельности. Но вот этот вот - прекрасный серебристый крем - будет моим другом. Я надеюсь.

Я сделала обзор лака My silk tie - очень красивого экземпляра от OPI.

Quick post. I have come back :)

I'm here and even though I can't say that I'm happy of summer's ending I'm really glad to come back to my blog! I have lots of interesting plans and I'll write more and more about my new cosmetics. Now I'm only after the quite hard flight so I can't write a lot. I just wanna to go sleep and I'm going to do this right now. But in the first instance I'll show you some photos from my vacations and some new cosmetics which I'll write about.

Thank you so much for being with me even when I wasn't be able to answer to your nice comments  and read yours awesome blogs. Now I've started to read all I have missed and I'm so happy to be with you again! 

So... 

RUS: Я уже тут, и хотя я не могу сказать, что конец лета меня осчастливил, я все же рада вернуться в мой блог! У меня есть множество интересных планов и я буду очень много писать о моей новой косметике! Сейчас я прихожу в себя после довольно сложного перелета, так что я не могу написать много. Все, чего я хочу, - пойти спать рядом с дочкой, и я это сделаю прямо сейчас) Но, в первую очередь, я покажу вам несколько фото из моего отпуска и кое-что из моих новых косметических приобретений, о чем я буду писать в будущем. 

И спасибо вам за то, что вы были со мной даже тогда, когда я не могла отвечать на ваши милые комментарии и читать ваши замечательные блоги! Я уже начала наверстывать упущенное, и я рада быть вместе с вами снова.

Итак...

Some of my new findings:

RUS: Некоторые из моих находок:

A nail polish by OPI (quite good at last!!) and an eye pencil by Revlon (I always wanted to try them)

Лак от OPI (наконец-то, довольно неплохой!) и карандаш для глаз от Revlon (мне всегда хотелось их попробовать)