Показаны сообщения с ярлыком оранжевый. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком оранжевый. Показать все сообщения

пятница, 11 декабря 2015 г.

Colorfull... no, colorfur!

I love a fur (especially the faux one) so I can't stay indifferent when it started to be a trend. Of course I don't like ugly "toy" fur which looks like I killed a handred of Teddy bears. But the most decent kind of it I can wear with pleasure. And I love when an wintery outfit is bright because there is enough banal grey in December.

RUS: Я люблю мех (искусственный), поэтому я не могла остаться равнодушной, когда он оказался в тренде. Конечно, уродливый "игрушечный" мех, который выглядит так, как будто я убила сотню плюшевых медведей, носить решительно невозможно, но более сдержанные варианты я надеваю с удовольствием. И я люблю подбирать яркие зимние наряды, потому что в декабре и так много банального серого. 


пятница, 17 апреля 2015 г.

Orange! Orange!

I worn black so long time and I need bright colors in my life. Lets try orange! 

I bought this skirt in winter in order to make my spring brighter. It's time to wear it because we now have cool weather (finally!!) and I' finding different ways to present it. This one is my favorite. Orange is my new black :)

Я носила черный цвет так долго, и теперь я остро нуждаюсь в ярких оттенках! Лучший вариант - оранжевый!

Я купила эту юбку зимой, чтобы сделать свою весну ярче. И сейчас настало время для нее, потому что к нам наконец-то пришла замечательная погода. Я примеряю к этой юбке разные вещи, но самый любимый лук - вот этот. 




воскресенье, 8 марта 2015 г.

The hippiest hippie

When I was young I used to wear bohemian style. I was a hippie till the University so loved boho "hippie chic" clothes - flared pants, scarves, loose shirts, fringe... And now, when seventies have came back, I'm so happy that I can sometimes wear this style.

В последних классах школы я любила бохо-стиль. Я была хиппи до самого поступления в университет,так что я обожала вещи в стиле "hippie chic" - все эти свободные рубашки, расклешенные брюки, шарфы, бахрому... Большинство из них в школу носить было нельзя, но кое-что все же можно было надевать, не боясь быть изгнанной. И сейчас, когда семидесятые возвращаются, я так рада снова носить нечто подобное.