The first day of the winter? Just a reason to remember the summer

It's a winter. I can not to concede this fact. I didn't belive, I hope that it won't be so far but no. I look throw the window and understand: it's snow. The first snow in the 1st of December. But I'm not despond. I think this snow is the best reason to remember the happiest summery days. For instance this one:

RUS: Это зима, да. Я не могу не признать этого факта. Я долго не верила, я надеялась, что это будет не так скоро, но нет. Я смотрю в окно, и понимаю: идет снег. Первый снег 1 декабря, все закономерно. Впрочем, я не унываю. Снег - это отличный повод вспомнить самые счастливые летние дни. Например, вот этот:

The November suede

The winter has almost started in Kiev but I have been able to wear my suede leggins yet. Most of the girls now also love this trend - suede clothes in different version. But usually I can see the skirts by this fabric on them. There are lots of these skirts in shops and in Lookbook so I even didn't look at this kind of clothes. I found and bought the leggins. Something that is not everywhere.

RUS: В Киеве почти началась зима, но у меня все еще есть возможность надевать мои замшевые леггинсы. Очень многие девочки сейчас любят этот тренд - замшевые вещи в разных вариациях. Но обычно я вижу на них юбки из этой ткани. Этих юбок так много в магазинах и на Lookbook, поэтому я даже не захотела на них посмотреть. Я нашла и купила леггинсы. Нечто такое, что пока есть не у всех.

  

Autumn denim. Feel comfy!

Denim clothes are must have for each season. Autumn is not an exception. And before it had started I bought this denim vest - for fresh days when the heat wave will at last leave my city but coldness won't make us to wear something really warm. And I have quickly understood that the vest is the most universal thing in my wardrobe.

RUS: Вещи из денима - маст хэв любого сезона. И осень - не исключение. Еще до того, как она началась, я купила эту джинсовую жилетку - специально для свежих дней, когда волна жары наконец-то покинет мой город, но дикий холод не заставит кутаться в шарфы и куртки. И я быстро поняла, что именно жилетка - самая универсальная вещь в моем гардеробе.

I'm a minion!

In July I went on the cinema to watch the most positive cartoon about the minions (of course! Everyone did it!). After this movie I even bought a few toys of minions and... I could not to wear this yellow dress) I love it!

RUS: В июле я ходила в кино на мультик о миньонах (само собой, все на него ходили!). И после мультфильма я даже купила несколько игрушечных миньонов (мне нравится их украинское название - "посіпаки") и... я не могу не носить это желтое платье!

Be with me, boho!

All this summer I wanna buy a knitted top because I think it is the best symbol of bohemian style (my fave, you know) but recently I remembered that I have had one yet. It's quite warm top for our hot days but I try to find a moment for wearing it. Just to enjoy boho.

RUS: Этим летом мне все время хотелось купить вязаный топ, потому что такие вещи я считаю лучшим символом стиля bohemian  (а он - мой любимый, как вы уже знаете). И лишь совсем недавно я вспомнила, что у меня уже такой есть. Это довольно теплый для столь жаркой погоды, но все же красивый топ. И я стараюсь находить подходящие моменты, чтобы все же надевать его даже при такой погоде. Просто, чтобы наслаждаться бохо)

Culottes. Different and universal

Since I tried my culottes firstly I have loved them and couldn't imagine my everyday looks without this piece of clothes. Even if it's really hot I find my own way of wearing it. This time it was just usual dark T-shirt and a few bright accessories. 

RUS: С тех пор, как я впервые примерила мои кюлоты, я продолжаю их любить и не могу представить себе моих ежедневных луков без их участия. И даже если на улице очень жарко, я ищу варианты, с которыми этот вид одежды будет смотреться неплохо. В этот раз, например, я надела их с обычной темной майкой и с несколькими яркими аксессуарами.

Baby blue in my life. New espadrillas and comfy shirt

I absolutely love baby blue color so I was happy when I knew that this shadow is trendy now. And it's really cool that I have not only cute baby blue shirt for this cold summer but the nicest pair of shoes in this pretty color.

Я очень люблю нежно-голубой цвет, который называют baby blue, так что я была счастлива узнать, что этим летом он будет в тренде. И это большая удача, что у меня есть теперь не только рубашка в этом оттенке, но и новая пара обуви, которая просто повергает меня в умиление!