Показаны сообщения с ярлыком 70s. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком 70s. Показать все сообщения

вторник, 1 декабря 2015 г.

The first day of the winter? Just a reason to remember the summer

It's a winter. I can not to concede this fact. I didn't belive, I hope that it won't be so far but no. I look throw the window and understand: it's snow. The first snow in the 1st of December. But I'm not despond. I think this snow is the best reason to remember the happiest summery days. For instance this one:

RUS: Это зима, да. Я не могу не признать этого факта. Я долго не верила, я надеялась, что это будет не так скоро, но нет. Я смотрю в окно, и понимаю: идет снег. Первый снег 1 декабря, все закономерно. Впрочем, я не унываю. Снег - это отличный повод вспомнить самые счастливые летние дни. Например, вот этот:

суббота, 14 ноября 2015 г.

The November suede

The winter has almost started in Kiev but I have been able to wear my suede leggins yet. Most of the girls now also love this trend - suede clothes in different version. But usually I can see the skirts by this fabric on them. There are lots of these skirts in shops and in Lookbook so I even didn't look at this kind of clothes. I found and bought the leggins. Something that is not everywhere.

RUS: В Киеве почти началась зима, но у меня все еще есть возможность надевать мои замшевые леггинсы. Очень многие девочки сейчас любят этот тренд - замшевые вещи в разных вариациях. Но обычно я вижу на них юбки из этой ткани. Этих юбок так много в магазинах и на Lookbook, поэтому я даже не захотела на них посмотреть. Я нашла и купила леггинсы. Нечто такое, что пока есть не у всех.
  

суббота, 7 ноября 2015 г.

Where are the Seventies?

I was born when the 70s were finished. But may be I have felt their unique atmosphere all my life and now, when they came back at least into the fashion I met them with a pleasure. I loved the elements of the style of the 70s even when I was studying at school. Then I wore this style at the University. And I still love them now. All these fridges, hats and flares have been really the long-awaited for me. I have lots of looks with these elements. The first one was here and today I'm going to show you one new outfit.

RUS: Я родилась, когда 70-е уже закончились. Но, наверное, я всю жизнь чувствовала их уникальную атмосферу, и сейчас, когда они вернулись (по крайней мере, в моду), я встретила их с удовольствием. Я любила элементы стиля 70-х еще в школе. Потом я носила этот стиль и в университет. И я продолжаю его любить. Все эти шляпы, бахрома и клеши были для меня самыми долгожданными, и я уже сфотографировала немало луков с этими элементами. Первый из этой серии был тут, и сегодня я собираюсь показать вам еще один. 



воскресенье, 8 марта 2015 г.

The hippiest hippie

When I was young I used to wear bohemian style. I was a hippie till the University so loved boho "hippie chic" clothes - flared pants, scarves, loose shirts, fringe... And now, when seventies have came back, I'm so happy that I can sometimes wear this style.

В последних классах школы я любила бохо-стиль. Я была хиппи до самого поступления в университет,так что я обожала вещи в стиле "hippie chic" - все эти свободные рубашки, расклешенные брюки, шарфы, бахрому... Большинство из них в школу носить было нельзя, но кое-что все же можно было надевать, не боясь быть изгнанной. И сейчас, когда семидесятые возвращаются, я так рада снова носить нечто подобное.