Review: A vintage silver ring by BornPrettyStore. Will you marry me?

I chose it and couldn't wait for a package. This ring by BornPrettyStore had looked so sophisticated on the web-site and when I got it I saw that it was even more interesting that it seemed to be! My perfect ring has become the thing which make me a fan of silver. I haven't wore it long, long years and now I love it again. Why? I'll tell you in my today review on AnnyDay.com!

Read more

***

Я выбрала его и не могла дождаться посылки. Это кольцо от BornPrettyStore уже на сайте выглядело таким утонченным! А когда я его получила, оно показалось мне даже более интересным, чем на картинке. Это прекрасный аксессуар, и именно он заставил меня снова полюбить серебро. Я не носила этот металл очень долго, но сейчас опять к нему вернулась. Почему? Об этом в моем сегодняшнем обзоре на AnnyDay.com!

Читать далее

Читати українською

Review: Boho, boho, boho... ring! A small piece of jewelry by BornPrettyStore

I love bohemian style even in details so I wear this ring every day of this spring. This is Vintage Women's Ring which came to me from the online shop BornPrettyStore. There are 4 different kind of a little bit vintage and boho rings in the shop. But I choose this one. I think it is really perfect. It looks like a vedding ring for wizards or just cool piece of jewelry for cool hippie! I'll show you this ring and one of my looks with it in my today review.

Read more and see more photos

***

RUS: Я люблю стиль bohemian даже в деталях, так что это кольцо не могло не стать моим фаворитом. Я ношу его почти каждый день этой весной. Это Vintage Women's Ring, которое приехало ко мне из магазина BornPrettyStore. На сайте есть 4 разных кольца, выполненных в таком немного винтажном бохо-стиле, но я выбрала именно это. Мне кажется, оно идеально. Так могло бы выглядеть обручальное кольцо волшебника или просто крутой аксессуар крутого хиппи! Я покажу его вам, а заодно и вещи, с которыми я его ношу, в моем сегодняшнем обзоре.

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: Я дуже люблю стиль bohemian, навіть у маленьких дрібничках, тож я не могла пройти повз цієї каблучки і зараз я ношу її кожен день. Це Vintage Women's Ring приїхало до мене з магазину BornPrettyStore. У ньому є цілих 4 варіанти таких каблучок, які виглядають дещо вінтажно й цілком у межах бохо, але я обрала саме цю. Я вважаю її ідеальною. Вона вигладає так, як могла б виглядати обручка якогось чародія або ж просто каблучка крутого хіпі. Я покажу вам її, а також речі, з якими я її поєдную, у моєму сьогоднішньому огляді.

Читати далі й дивитися більше фото

Bow it!

The bow is trendy? Ok! I know how to wear it! If almost everyone choose just a usual bow which is made from the skinny scarf, I prefer a bowtie. It's so unusual and... this is absolutely Ukrainian!

RUS: Банты в тренде? Отлично! Я знаю, как их носить! И если многие носят банты, сделанные из лент или skinny шарфа, то я предпочитаю этот галстук-бабочку. Он такой необычный и... он абсолютно украинский!

UA: Банти у тренді? Класно! Бо я знаю, як їх носити! Коли майже кожен обирає звичайний бант, який було зроблено зі skinny шалика або стрічки, я надаю перевагу краваткам-метеликам. Вони такі незвичайні та... вони абсолютно українські!

The first day of the winter? Just a reason to remember the summer

It's a winter. I can not to concede this fact. I didn't belive, I hope that it won't be so far but no. I look throw the window and understand: it's snow. The first snow in the 1st of December. But I'm not despond. I think this snow is the best reason to remember the happiest summery days. For instance this one:

RUS: Это зима, да. Я не могу не признать этого факта. Я долго не верила, я надеялась, что это будет не так скоро, но нет. Я смотрю в окно, и понимаю: идет снег. Первый снег 1 декабря, все закономерно. Впрочем, я не унываю. Снег - это отличный повод вспомнить самые счастливые летние дни. Например, вот этот:

What thing does make the perfect outfit? A scarf, of course a scarf!

If you are wearing a scarf you don't need any other accent in you look. This one is the most important, the most topical, the most versatile thing for ever outfit. I love this type of accessories so much and today I'll show you one of my usual looks which become definitely transformed when I added the scarf. The scarf by BornPrettyStore.

RUS: Если вы надеваете шарф, вашему наряду не требуется других акцентов. Именно этот будет самым важным, самым актуальным и самым многогранным, какой бы аутфит вы ни выбрали. Я очень люблю этот тип аксессуаров, и сегодня я покажут вам один из моих самых обычных луков, который смог преобразиться, когда я добавила к нему шарф. Мой новый шарф от BornPrettyStore.

Temporary Tatoo by BornPrettyStore (review). Yes, I wear it!

I thought I wouldn't wear this accessory. Trendy temporary tatoos for me was a symbol of childhood when we worn them very often... But the online shop BornPrettyStore show me other way of wearing this cool pieces. I tried it as a special type of jewelry which can replace ususal accessories. And it was great! So I decided to make a single review of this item.

RUS: Я думала, что никогда не буду носить такой аксессуар! Модные ныне временные тату для меня были символом детства, когда мы носили их довольно часто. Но интернет-магазин BornPrettyStore показал мне другой путь использования этой приятной вещицы. Я попробовала носить такие тату, как особый вид бижутерии, который может заменить обычные украшения. И это оказалось прекрасно! Так что я решила сделать отдельный обзор этого интересного продукта.

I chose the sheet with braceletes. Of course you can wear them not only arms - it can be possible also in the neck or somewhere else. But I love using braceletes more than other jewelry. And I made a few my days brighter!

RUS: В магазине я выбрала лист с браслетами. Конечно, эти полоски можно носить не только на руках, но и, к примеру, на спине или где угодно еще. Но я люблю браслеты во всех их проявлениях, поэтому ношу эти тату довольно традиционным способом. И с их помощью я сделала несколько своих дней намного ярче!

Summer denim: love it!

I thought that denim clothes are too hot for summer. But sometimes you need to wear something warm and flared dark blue jeans are the best choice. 

Я думала, что вещи из денима достаточно жаркие для лета. Но иногда нужно надеть что-то потеплее, и расклешенные темно-синие джинсы - отличный вариант!

This pair is from my previous life when I was 10 kilos heavier than now :) So the jeans have bigger size than I need but I like it. Oversize can be so feminine!

Эта пара - из моей прошлой жизни, когда я была на 10 кг тяжелее, чем сейчас)) Именно поэтому джинсы выглядят на размер, а то и два больше, чем мне надо. Но мне это нравится. Оверсайз иногда смотрится очень женственно.

Red, red may

We have summer finally! So it's time to show you my last cold spring look :) This year I'm wearing red. Lots of red.

У нас наконец-то лето! Так что самое время показать вам мой последний "холодный" весенний лук. В этом году я ношу красное. Много красного.

New accessories wanted! My wish-list

Before summer will come here I need to update my jewelry collection. I have looked over my present one and decided that it doesn't please me yet. I need some cool piecies of accessories, and I wanna buy them even more that new clothes. I think only accessories can make you unique and emphasize your personal style.

Now I look for inspiration so I have made my wish-list of really interesting pieces which I found in CHOISE. I wanna have all of them!

Firstly I need to update my necklaces collection. I'm choosing between 5 of this chic stuffs.

Прежде чем лето все-таки доберется до нас, я хочу обновить мою коллекцию бижутерии, ведь без украшений жить невозможно! Я просмотрела то, что у меня есть сейчас, и я не в восторге - все, что я любила раньше, меня теперь радует не так уж сильно. Мне нужны новые классные штучки, и я хочу купить новые украшения даже больше, чем какие-то вещи. Мне кажется, именно аксессуары могут делать тебя уникальной и подчеркивать твой персональный стиль.

Сейчас я пока ищу вдохновение и в его поисках набрела на магазин CHOIES. Там можно составлять виш-листы, и я кое-что отметила для себя на будущее. Хочу все эти вещи.

И для начала я хочу пополнить коллекцию колье. Пока я выбираю что-то из 5 вот этих милых вещиц.