It's me? Really?

I wore a leather skirt only when I was 14. After this age I decided to be serious but I didn't notice when the seriousness became boredom. Before the my thirtieth anniversary I wanted to come back everithyng that I forget earlier so now I experiment with different kinds of clothes. Just to have an interesting experience. And I'm wearing the leather skirt again!

Read more and see more photos

***

RUS: В последний раз я надевала кожаную юбку, когда мне было 14. Потом я сразу решила быть серьезной и даже не заметила, как серьезность превратилась в скуку. И только где-то перед своим тридцатилетием я захотела вернуть в свою жизнь то, о чем забывала прежде. Именно поэтому сейчас я экспериментирую с разными вещами. Просто для того, чтобы получить интересный опыт. И я ношу кожаную юбку снова!

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: В останній раз я одягала шкіряну спідницю, коли мені було 14. Потім я вирішила бути серйозною, але я не помітила, коли серйозність перетворилася на нудьгу. То ж ще перед моїм тридцятиріччям і захотіла повернути у своє життя усе, про що забувала раніше, і зараз я експериментую із різними речами. Просто для того, щоб мати цікавий досвід. І тепер я ношу шкіряну спідницю знову!

Читати далі та дивитися більше фото

My new camera. One chic necklace by BornPrettyStore (review)

You know that I love jewelry and especially the necklaces. I wear them very often and today I'll show you my new finding - a small fabulous camera by BornPrettyStore. My little favorite this winter (by the way it's incredibly warm in Kiev so now I can wear this accessory more often!). I think this accessory is so lovely!

RUS: Вы уже сто раз слышали о том, что я люблю бижутерию, и особенно колье. Я ношу их часто, и сегодня я покажу вам мою новую находку - крохотную, но при этом совершенно чудесную камеру от BornPrettyStore. Мой маленький фаворит этой зимой (кстати, в Киеве необыкновенно тепло, так что я могу носить этот аксессуар очень часто!). И мне кажется, что он такой милый!

Temporary Tatoo by BornPrettyStore (review). Yes, I wear it!

I thought I wouldn't wear this accessory. Trendy temporary tatoos for me was a symbol of childhood when we worn them very often... But the online shop BornPrettyStore show me other way of wearing this cool pieces. I tried it as a special type of jewelry which can replace ususal accessories. And it was great! So I decided to make a single review of this item.

RUS: Я думала, что никогда не буду носить такой аксессуар! Модные ныне временные тату для меня были символом детства, когда мы носили их довольно часто. Но интернет-магазин BornPrettyStore показал мне другой путь использования этой приятной вещицы. Я попробовала носить такие тату, как особый вид бижутерии, который может заменить обычные украшения. И это оказалось прекрасно! Так что я решила сделать отдельный обзор этого интересного продукта.

I chose the sheet with braceletes. Of course you can wear them not only arms - it can be possible also in the neck or somewhere else. But I love using braceletes more than other jewelry. And I made a few my days brighter!

RUS: В магазине я выбрала лист с браслетами. Конечно, эти полоски можно носить не только на руках, но и, к примеру, на спине или где угодно еще. Но я люблю браслеты во всех их проявлениях, поэтому ношу эти тату довольно традиционным способом. И с их помощью я сделала несколько своих дней намного ярче!

Multi-layer necklace by BornPrettyStore (review). My beautiful starfish

I was affraid of buying jewelry on Chinese websites. I thought it couldn't have good quality (I had had a bad experience yet). But when I got this multi-layer necklace by BornPrettyStore I was pleasantly surprised. It is not only beautiful, it's really high-grade! Look at this piece in my review.

RUS: Я всегда побаивалась покупать бижутерию на китайских сайтах. Я думала, что она всегда отличается плохим качеством (ранее у меня был печальный опыт). Но когда я получила это многослойное колье от BornPrettyStore, я была очень приятно удивлена. Оно не только красивое, оно действительно высококлассное! Посмотрите на эту штучку в моем обзоре.

The perfect life with the perfect necklace

How to make really chic look? You need only one thing - gorgeous necklace. Like this one. It's amazing. Awesome. Overwhelming. I can find lots of words and all of them are nothing. Because this is perfection. Perfection doesn't need epithets.

Как создать действительно шикарный лук? Нужна только одна вещь - роскошное колье. Такое, как, например, вот это. Оно потрясающее. Великолепное. Необыкновенное. Я могу найти еще много слов для него, но они все ничего не стоят. Потому что это совершенство, а оно не требует никаких эпитетов!