Обзор: Средства для дома от лаборатории «Эльфа». Помощники, которым нет равных

Я не мою посуду. Не убираю в доме. Не чищу плиту и ванну. Для этого у меня есть помощники, которые все делают за меня. И я сейчас серьезно: я просто давно пользуюсь средствами по уходу за домом от лаборатории «Эльфа», и мне самой почти ничего не приходится делать, они со всем справляются сами. Моя задача – только убрать пену! Это очень эффективная, очень недорогая и очень удобная продукция, и сегодня я вам расскажу о самых больших моих любимцах. По-моему, с ними выиграет любой дом!

Читать далее

Читати українською

Review: Gel and conditioner for washing children's linen Bioняня by Laboratory Elfa. Do you use the best baby's products?

When my daughter was born I started to find the special products of household chemicals and a washing powder always was the most important for me. I wanted to find really hypoallergenic product with the best properties. It should be made especially for children and I wanted to buy only Ukrainian products. How to find the item which would meet all these requirements? I know! This is household chemicals by Ukrainian Laboratory Elfa! This producer makes really high-quality lines of children's products and Bioняня series is one of my fave. I'll tell you about two products for washing children linen from this series in my today review.

Read more

***

RUS: Когда у меня родилась дочка, я стала интересоваться специальной "детской" бытовой химией, и стиральный порошок в этом вопросе был на первом плане. Я хотела найти гипоаллергенное средство с лучшими качествами. Оно должно было предназначаться именно для детей, и еще я хотела покупать только украинский продукт. Как найти средство, соответствующее всем этим требованиям? Я знаю! Это бытовая химия от украинской лаборатории "Эльфа". Этот производитель выпускает действительно высококачественные линейки продуктов, и серия Bioняня - одна из моих любимых. В моем сегодняшнем обзоре я расскажу вам о двух средствах из этой серии, предназначенных для стирки детского белья.

Читать далее

***

UA: Коли в мене народилася донька, я почала шукати спеціальні дитячі засоби побутової хімії, і пральний порошок завжди був найважливішим серед них. Я хотіла знайти дійсно гіпоалергенний засіб з найкращими якостями. Я хотіли, щоб його було створено спеціально для дітей, і ще я хотіла купувати тільки український продукт. Як знайти те, що відповідає одразу усім цим вимогам? Я знаю! Це побутова хімія від української лабораторії "Ельфа"! Цей виробник пропонує високоякісні лінії дитячих засобів, і серія Bioняня - одна з них. У моєму сьогоднішньому огляді я розповім вам одразу про два засоби з цієї лінії - обидва призначені для прання дитячої білизни.

Читати далі

Review: The gel for washing the children's dishes Bioняня by Elfa. Not only for babies!

I have never bought household chemicals. When I wasn't married I lived with parents and my mom bought all this things. And now I also don't care about it. My daughter Tanya started to be a "beautyblogger" when she was 1 year old and now she gets lots of different children's products. Special household chemicals for children are also available for her. And for me of course.

So today I'll show you one interesting product which was made in Ukraine. It is the gel for washing the children's dishes Bioняня which Tanya got by our fave Ukrainian brand Laboratory Elfa.

Read more and see more photos

***

RUS: Я никогда не покупала бытовую химию. Когда я еще не была замужем, я жила с родителями, и этим заведовала мама. А сейчас я тоже об этом не беспокоюсь. Моя дочка Таня стала "бьютиблогером", еще когда ей был год, и теперь она получает разные детские средства, и среди них бывает также и бытовая химия. Разумеется, я пользуюсь ею с удовольствием.

И сегодня я покажу вам одно интересное средство, которое было сделано в Украине. Это гель для мытья детской посуды Bioняня, который Таня получила от нашего любимого украинского бренда - лаборатории "Эльфа".

Читать дальше и смотреть больше фото.

***

UA: Я ніколи не купувала побутову хімію. Коли в мене ще не було родини, я жила із батьками, і усі ці речі купувала мама. І зараз я теж не турбуюся про це. Моя донька Таня стала "б'ютіблогером", ще коли їй був рік, і зараз вона отримує багато дитячих засобів. Побутова хімія для дітей серед них є теж, і я користуюся нею залюбки.

І сьогодні я покажу вам цікавий засіб, який було зроблено в Україні. Це гель для миття дитячої посуди Bioняня, який Таня отримала від нашого улюбленого українського виробника - лабораторії Ельфа.

Читати далі й дивитися більше фото.