Jackpot! A long cardigan in a long summer day

Last summer was wearing long cardigans and this fall also will choose them. It is the most beautiful and trendy piece of clothes nowadays and I couldn't live without it. I bought this cardigan in the end of August and I still love it till now. 

RUS: Прошедшее лето было одето в длинный кардиган, и наступившая осень тоже будет выбирать именно эту вещь. Она в тренде, и это, пожалуй, самый красивый аутфит на сегодня, так что я тоже не смогла обойтись без этого предмета гардероба. Этот кардиган я купила в самом конце августа. И я люблю его до сих пор. 

Never leave me, summer!

It's August. The end of summer. For me it's the sadest time of the year, I always thought that this month is like the evening of Sunday - when the weekend goes by and you just need to prepare for hard-working week. In August I try to be ready for coldness. By the way now it is not so warm in Kiev. But sometimes I can wear something like this outfit.

RUS: Август. Это конец лета, и для меня это самое печальное время года. Я всегда думаю, что этот месяц - как вечер воскресенья, когда выходные улетели, и тебе нужно готовиться к тяжелой рабочей неделе. В августе я пытаюсь подготовиться к холодам. Кстати, в Киеве сейчас стоит уже совсем не летняя погода. Но иногда я все еще могу носить что-то вроде этого:

Rainy day in Paradise. Violet and jeans

In June me and my family had a short vacation and seeing photos from there today I found an outfit which I forgot to show you. It's just usual summer look but sometimes you need something like that - "look without look" :) 

RUS: В июне у нас с семьей был небольшой отпуск, и, рассматривая фото из этой поездки сегодня, я нашла один аутфит, который забыла вам показать. Правда, это совершенно обычный летний лук, но иногда тебе нужно что-то такое легкое, своего рода "образ без образа".

Baby blue in my life. New espadrillas and comfy shirt

I absolutely love baby blue color so I was happy when I knew that this shadow is trendy now. And it's really cool that I have not only cute baby blue shirt for this cold summer but the nicest pair of shoes in this pretty color.

Я очень люблю нежно-голубой цвет, который называют baby blue, так что я была счастлива узнать, что этим летом он будет в тренде. И это большая удача, что у меня есть теперь не только рубашка в этом оттенке, но и новая пара обуви, которая просто повергает меня в умиление!

Summer denim: love it!

I thought that denim clothes are too hot for summer. But sometimes you need to wear something warm and flared dark blue jeans are the best choice. 

Я думала, что вещи из денима достаточно жаркие для лета. Но иногда нужно надеть что-то потеплее, и расклешенные темно-синие джинсы - отличный вариант!

This pair is from my previous life when I was 10 kilos heavier than now :) So the jeans have bigger size than I need but I like it. Oversize can be so feminine!

Эта пара - из моей прошлой жизни, когда я была на 10 кг тяжелее, чем сейчас)) Именно поэтому джинсы выглядят на размер, а то и два больше, чем мне надо. Но мне это нравится. Оверсайз иногда смотрится очень женственно.