Review: Anti-cellulite mask Dren+ by GUAM. What does my summer look like (Part 2)?

I have already written about my summer with GUAM and today is good time for a new post! When I prepared for summer I used not only the anti-cellulite Algascrub but also a mask Dren+ by GUAM, which also has got an anti-cellulite effect. The mask is one of the best idea for home wraps and I did them quite often. What result have I got? Let’s read the second part of my GUAM’s review!

Read more

***

Я уже немного рассказала о своем лете с GUAM, сегодня самое подходящее время для продолжения истории! Когда я готовилась к лету, я использовала не только антицеллюлитный Algascrub, но и маску Dren+ от GUAM, которая также имеет антицеллюлитный эффект. Маска - чудесная идея для домашнего обертывания, и его я делала довольно часто. Какой результат я получила? Об этом во второй части моего обзора!

Читать далее

Читати українською

Review: Anti-cellulite and aromatherapeutic Algascrub by GUAM. What does my summer look like?

My vacation finished last week but my well-maintained body is with my till now. Who did help me to make it almost ideal? Of course GUAM! This Italian brand makes perfect anti-cellulite and bodycare products which are unraveled. And before I started my summer trip I had used a few of them. Today I want to show you the first product which helps to make the body ready for beach! Let's look at an exfoliating Algascrub by GUAM!

Read more

***

Мой отпуск закончился на прошлой неделе, но ухоженное тело все еще со мной. Кто помог мне этого добиться? Ясное дело, GUAM! Этот итальянский бренд делает превосходные антицеллюлитные средства и косметику по уходу за телом, которая не имеет равных. Так что до своей поездки в отпуск я включила в уход несколько таких продуктов. Сегодня я покажу первый из них - средство, которое помогает сделать тело готовым к пляжу! Давайте поближе познакомимся с отшелушивающим Algascrub от GUAM!

Читать далее

Читати українською

Review: Fangocrema by GUAM (cellulite formula). The flame against the cellulite!

I love the body creams which give some tangible effect - freshness or warmness. When I feel something I understand that the cosmetics works and that's why Fangocrema by GUAM has been really effective finding for me. I feel how it makes my skin smoother and how my cellulite are decreasing because this cream has got the warming-up effect. "Warming-up" is a key word! The cream gives absolutely bright feeling of warmness. And today I'm going to tell you everything about it!

Read more and see more photos

***

RUS: Я люблю кремы для тела, которые дают какой-то ощутимый эффект - свежести или, наоборот, тепла. Когда я что-то ощущаю, я понимаю, что косметика работает, и именно поэтому Fangocrema от GUAM стал для меня очень эффективной находкой. Я чувствую, как он делает кожу более гладкой, и как целлюлит исчезает под его воздействием, потому что крем имеет очень выраженный разогревающий эффект. "Разогревающий" - ключевое слово! Крем дает невероятно яркое ощущение тепла. И сегодня я намерена рассказать вам о нем все!

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: Я люблю креми для тіла, які мають відчутний ефект - прохолоди або ж навпаки тепла. Коли я щось таке відчуваю, я розумію, що косметика працює, і саме тому крем Fangocrema від GUAM став для мене дуже ефективною знахідкою. Я відчуваю, як він робить шкіру м'якою та гладенькою, і як целюліт зменшується, тому що цей засіб має розігріваючу дію. "Розігріваюча" - ключове слово" Крем дає неймовірно яскраве відчуття тепла. І сьогодні я розповім вам про нього усе!

Читати далі й дивитися більше фото

Body clay by Koko Soins (review). The best scrub, the best relax!

I have never use any clays - no for body nor for face. I couldn't imagine what should I do with them. But everything has chahged when I got very beautiful product by Koko Soins - the Clay for body. Yes, it's really beautiful as everything which this brand produces! I made a review about this product with great pleasure!

RUS: Я никогда не пользовалась глинами - ни для лица, ни для тела. Я даже не могла себе представить, для чего они нужны, и как я могу их использовать. Но все изменилось, когда я получила это красивое средство для тела от Koko Soins - их знаменитую глину. Да, я не ошиблась с выбором эпитета: она действительно очень красивая, как и все, что делает этот бренд. Я сделала обзор этого продукта с огромным удовольствием!

Gel for Actives by AlpStories (review). Be fresh!

How to be full of energy? You need to try the Gel for Actives by AlpStories - really fresh and bracing! You never will be lazy or depressing with it. Details - in my review of this interesting product.

RUS: Как переполниться энергией? Надо просто попробовать Расслабляющий и Питающий гель от AlpStories, который на самом деле дарит свежесть и очень бодрит. После него вы никогда не станете лениться и не впадете в депрессию. Детали - в моем обзоре этого интересного средства.

Massage oil by AlpStories. Good bye, cellulite!

I told you about the Body Firming Gel by AlpStories and I said that this product works even without doing sport. The brand have one more item which has the same quality - it's Anti-cellulite Massage Oil. Of course now I use it in pair with sport but in the beginning I tried it without exercises and I had very good result even then! Now it has become better.

RUS: Я уже рассказывала вам об Укрепляющем геле от AlpStories и говорила, что он работает даже без занятий спортом. И я нашла еще одно средство этого бренда, которое имеет такое же свойство - это Антицеллюлитное массажное масло. Конечно, сейчас я использую его параллельно со спортивными занятиями, но начинала я им пользоваться тогда, когда в спорте был большой перерыв. И даже в такой ситуации я видела отличный результат, который сейчас только улучшился.

Body firming gel by AlpStories. When you wanna be ideal

I have told you yet that I love body firming cosmetics. It is the best helper of you when you do sport and try to keep you bady in shape. As you know almost all of this products work only "in pair" with sport. But I know one which makes you body perfect even without it! It's Body firming gel by AlpStories! 

RUS: Я уже писала о том, что я люблю косметику, корректирующую фигуру. Эти средства - прекрасные помощники в деле сохранения формы, и, как вы, наверное, знаете, почти все они не "работают", если вы не занимаетесь спортом. Впрочем, я знаю одно средство, которое справится с задачей даже в этом случае! Это Укрепляющий гель для тела от AlpStories.