Review: The gel for washing the children's dishes Bioняня by Elfa. Not only for babies!

I have never bought household chemicals. When I wasn't married I lived with parents and my mom bought all this things. And now I also don't care about it. My daughter Tanya started to be a "beautyblogger" when she was 1 year old and now she gets lots of different children's products. Special household chemicals for children are also available for her. And for me of course.

So today I'll show you one interesting product which was made in Ukraine. It is the gel for washing the children's dishes Bioняня which Tanya got by our fave Ukrainian brand Laboratory Elfa.

Read more and see more photos

***

RUS: Я никогда не покупала бытовую химию. Когда я еще не была замужем, я жила с родителями, и этим заведовала мама. А сейчас я тоже об этом не беспокоюсь. Моя дочка Таня стала "бьютиблогером", еще когда ей был год, и теперь она получает разные детские средства, и среди них бывает также и бытовая химия. Разумеется, я пользуюсь ею с удовольствием.

И сегодня я покажу вам одно интересное средство, которое было сделано в Украине. Это гель для мытья детской посуды Bioняня, который Таня получила от нашего любимого украинского бренда - лаборатории "Эльфа".

Читать дальше и смотреть больше фото.

***

UA: Я ніколи не купувала побутову хімію. Коли в мене ще не було родини, я жила із батьками, і усі ці речі купувала мама. І зараз я теж не турбуюся про це. Моя донька Таня стала "б'ютіблогером", ще коли їй був рік, і зараз вона отримує багато дитячих засобів. Побутова хімія для дітей серед них є теж, і я користуюся нею залюбки.

І сьогодні я покажу вам цікавий засіб, який було зроблено в Україні. Це гель для миття дитячої посуди Bioняня, який Таня отримала від нашого улюбленого українського виробника - лабораторії Ельфа.

Читати далі й дивитися більше фото.

Bow it!

The bow is trendy? Ok! I know how to wear it! If almost everyone choose just a usual bow which is made from the skinny scarf, I prefer a bowtie. It's so unusual and... this is absolutely Ukrainian!

RUS: Банты в тренде? Отлично! Я знаю, как их носить! И если многие носят банты, сделанные из лент или skinny шарфа, то я предпочитаю этот галстук-бабочку. Он такой необычный и... он абсолютно украинский!

UA: Банти у тренді? Класно! Бо я знаю, як їх носити! Коли майже кожен обирає звичайний бант, який було зроблено зі skinny шалика або стрічки, я надаю перевагу краваткам-метеликам. Вони такі незвичайні та... вони абсолютно українські!

Review: The toothpaste by FLORI. Smile! Smile! Smile!

Lately I became a fan of salty toothpastes. One day I understood that they clean the teeth perfectly, even better that usual sweat ones. So I decided to buy only them and I was so glad when the Ukrainian brand FLORI sent me their salty toothpaste which is now my best fave. I'm going to praise it in my today review!

Read more and see more photos

UA: Нещодавно я стала фанатом солоних зубних паст. Одного разу я зрозуміла, що вони очищують зуби просто чудово, навіть краще, ніж звичайні, солодкі. Тому я вирішила користуватися тільки солоними і дуже зраділа, коли український бренд FLORI надіслав мені свою солону зубну пасту, яка зараз є моїм найулюбленішим фаворитом. Я буду хвалити її у моєму сьогоднішньому огляді.

Читати далі та дивитися більше фото

RUS: Недавно я стала фанатом соленых зубных паст. Однажды я просто поняла, что они делают зубы идеальными и очищают их даже лучше, чем обычные сладкие пасты. После этого я решила использовать только соленые и была очень рада, когда украинский бренд FLORI прислал мне их соленую пасту, которая сейчас является моим самым любимым фаворитом. Я намерена хвалить ее в моем сегодняшнем обзоре!

Читать далее и смотреть больше фото

A perfume as a religion. The shop of the niche perfumery Agent-Parfumer in Kiev

I have told you that I hadn't been interested in parfumery. I couldn't understand how I can love some aromas and I could even not understand how you find all these notes in each fragrance which you wrote about :) But I didn't expect that the parfumery is the whole world. And I had no idea that this world is absolutely stunning, amazing. Unreal! I understood it only this Tuesday. When I was on a presentation of the shop of the niche perfumery Agent-Parfumer in Kiev.

RUS: Я уже писала о том, что я совершенно не интересовалась парфюмерией. Я не могла понять, как я могу любить какие-то ароматы, и совершенно не понимала, как вы находите в духах все эти ноты, о которых вы пишете :) Но я даже не ожидала, что парфюмерия - это целый мир. И я совершенно не представляла. что этот мир невероятный, потрясающий. Нереальный! Я поняла это только в прошлый вторник. Когда я побывала на презентации магазина нишевой парфюмерии Agent-Parfumer в Киеве. 

Inspirational books. "Казки на ніч" Руслана Горового (Only Ukrainian)

Я не знаю, як Руслан Горовий може так писати, щоб його "Казки на ніч" з першого речення могли отак зробити, що світ похитнувся, ошаленів і луснув. І це я кажу про перше речення передмови, я вже мовчу про самі казки. Бо то таке... таке...