It's me? Really?

I wore a leather skirt only when I was 14. After this age I decided to be serious but I didn't notice when the seriousness became boredom. Before the my thirtieth anniversary I wanted to come back everithyng that I forget earlier so now I experiment with different kinds of clothes. Just to have an interesting experience. And I'm wearing the leather skirt again!

Read more and see more photos

***

RUS: В последний раз я надевала кожаную юбку, когда мне было 14. Потом я сразу решила быть серьезной и даже не заметила, как серьезность превратилась в скуку. И только где-то перед своим тридцатилетием я захотела вернуть в свою жизнь то, о чем забывала прежде. Именно поэтому сейчас я экспериментирую с разными вещами. Просто для того, чтобы получить интересный опыт. И я ношу кожаную юбку снова!

Читать дальше и смотреть больше фото

***

UA: В останній раз я одягала шкіряну спідницю, коли мені було 14. Потім я вирішила бути серйозною, але я не помітила, коли серйозність перетворилася на нудьгу. То ж ще перед моїм тридцятиріччям і захотіла повернути у своє життя усе, про що забувала раніше, і зараз я експериментую із різними речами. Просто для того, щоб мати цікавий досвід. І тепер я ношу шкіряну спідницю знову!

Читати далі та дивитися більше фото

Two jackets? Why not?!

This winter is crazy. One day can be extremely warm and the next day is extremely cold. Today was +4, tomorrow it will be -4 and in Friday the weather is going to be horrible. -12 or even more. When it comes I will ready. I'm going to wear two jackets in the same time. It's convenient and warm, I swear you!

RUS: Эта зима просто очень надоела из-за своего непостоянства. Один день может быть необыкновенно теплым, второй - нереально холодным. Сегодня, к примеру, было +4, завтра будет -4, к пятнице - -12 или даже больше (я не хочу об этом думать). Когда этот кошмар настанет, я буду готова. Я собираюсь носить две куртки сразу. Это удобно и тепло, я вам клянусь!

Red, red may

We have summer finally! So it's time to show you my last cold spring look :) This year I'm wearing red. Lots of red.

У нас наконец-то лето! Так что самое время показать вам мой последний "холодный" весенний лук. В этом году я ношу красное. Много красного.

Flawless?

I love wearing dresses even I just walk with my baby or play with her in sandbox. For instance this one is so cosy and I love being a little bit a grunge girl)) 

Я люблю носить платья даже тогда, когда я просто гуляю с дочкой или играю с ней в песочнице. Например, вот это платье очень приятное и удобное, и я люблю его носить, чувствуя себя этакой grunge girl!

Orange! Orange!

I worn black so long time and I need bright colors in my life. Lets try orange! 

I bought this skirt in winter in order to make my spring brighter. It's time to wear it because we now have cool weather (finally!!) and I' finding different ways to present it. This one is my favorite. Orange is my new black :)

Я носила черный цвет так долго, и теперь я остро нуждаюсь в ярких оттенках! Лучший вариант - оранжевый!

Я купила эту юбку зимой, чтобы сделать свою весну ярче. И сейчас настало время для нее, потому что к нам наконец-то пришла замечательная погода. Я примеряю к этой юбке разные вещи, но самый любимый лук - вот этот.