четверг, 23 июля 2015 г.

Eye product from BornPrettyStore. Eyeliner? Eyeshadow? Highlighter!

I want to show you one more product from online shop BornPrettyStore. Firstly I was displeased with it but I have found my own way of using this stuff.

It's Lasting Eyeshadow Eyeliner Gel Cream Pretty Eye Makeup Eyeshadow. I have color #1 (The temptation of ice cream). The product has cream consestenсy, quite light and transparent. It's deep white shade with delicate shimmer. Really beautiful in its box but... It's not:

1. Lasting,
2. Pretty,
3. Eyeliner.


Я хочу показать вам еще одно средство из магазина BornPrettyStore. Изначально я была очень разочарована его качеством, но я нашла собственный вариант его использования, так что не могу назвать его бесполезным.

Речь идет о стойком лайнере, который может также служить в качестве кремовых теней для век. Консистенция у средства действительно кремовая - оно довольно легкое и прозрачное, не плотное. Цвет лайнера - глубокий белый с приятным нежным шиммером. Это очень красивый продукт, если смотреть на него в упаковке, но... Как показала практика, это не:

1. Стойкое средство,
2. Не слишком приятный в носке продукт,
3. Вообще не лайнер!






Look at it! It's chic!

Для начала посмотрите на него. Он же шикарен!

under sunlight and without it
под солнечными лучами и в тени

And some swatches.

И свотчи.

under sunlight and without it
под солнечными лучами и в тени

Well, this product should be used like eyeliner (especially darker shades). There is even a brush for making thin lines. But... if you make a line it will desapрear within 5 minites. Furthermore the eyeliner makes ugly lines on your eyelids - in places under brows. There it lasts during hours. But it never lasts long time in places over eyelushes. Even with eyeshadow base (I use one by ArtDeco - really cool base but in this case it is powerless).

This is an exampes of line. It had been made 5 minutes before the photo. And it looks so bad... Also you can see traces of this liner above the line. 


В целом, это средство должно использоваться именно в качестве кремовой подводки (особенно если выбирать не белый оттенок, а цвета потемнее). В упаковке даже есть специальная кисть для подводки, и она неплохая, но... Если вы нарисуете стрелку, будьте готовы к тому, что она исчезнет через 5 минут. Более того, стрелка уродливо отпечатается на верхнем веке. На этом месте лайнер готов держаться часами, и его ничем не убрать. На своем законном месте над ресницами он держится 5 минут даже с базой. Я использую базу под тени от ArtDeco - одну из самых стойких в своем роде. Но даже она тут бессильна.

В качестве примера привожу фото с одной из стрелок. Мне стыдно такое показывать, но... Стрелка была сделана за 5 минут до фото. И уже тут она выглядит плохо. Также на фото хорошо видны следы от отпечатавшейся подводки на верхнем веке.



When I saw it I decided to shade the line and make eyeshadows from eyeliner. It was not bad but the product lasted just 5 minutes and then desappeared retaining only spots. Beautiful spots with cute shimmer, yes. But I couldn't wear it.

Увидев столь печальный результат, я решила растушевать линию и превратить стрелку в полноценные тени. Получилось не так плохо, но... тени тоже продержались не более 5 минут, после чего исчезли, оставив просто пятна. Красивые пятна - с отличным шиммером. Но я не могла это носить вообще.



After this attempts I started to find new way of using this eyeliner. It has gorgeous color so I didn't want just to forget about it. And I have found something! I decided to use it like highlighter!

После этих бесплодных и очень обидных попыток я решила найти особый способ использования этого средства. Все-таки цвет у него неплохой и, как мне кажется, отлично соответствует оттенку хорошего хайлайтера. Правда?


Look, if you shade it well you can achieve soft and elegant glow. Of course this highlighter can crumble and you can have spots of it under your eyes. But if you take really small part of product you can shade it really carefully. 

I think I will use this product again like highlighter and may be it will be good on a party or just in the evening. Of course wearing lots of glow in bright summer day it's not a good idea. But I'll try it in autumn and may be in winter. I love delicate shimmer so this product can have the second chance. It may be beautiful, how do you think?

Whole look with my new highlighter.

Если хорошо растушевать это средство с тенями, использованными в макияже, можно добиться мягкого и нежного свечения. Конечно, этот хайлайтер тоже может осыпаться, и вы можете найти несколько пятен от него под глазами, но если взять действительно минимальную дозу средства, можно растушевать его действительно аккуратно.

Я думаю, я буду использовать этот продукт именно как хайлайтер, и он может пригодиться для какой-нибудь вечеринки или просто для вечернего макияжа. Разумеется, носить на себе слишком много шиммера в жаркий и яркий летний день - это не слишком хорошая идея. Но я попробую это средство осенью или, возможно, зимой. Я люблю мягкое сияние во всем, так что такой хайлайтер должен получить второй шанс. Он может быть красивым, как вы считаете?

Ниже полный лук с этим средством. 

*Product was sent by BornPrettyStore for independent testing.
*Средство было прислано магазином BornPrettyStore для независимого тестирования.

Комментариев нет:

Отправить комментарий