воскресенье, 29 марта 2015 г.

Your hair is OK!

Long hair can make some problems and one of the biggest - tangle. When you can't comb you hair out you won't be able to enjoy them, cause they will look bad-conditioned. Of course you also can't make good hairstyle and if you need smooth, silken hair you should find special products for them.

I had been looking for them long time but I've found. It's diphasic conditioner by Acme Fortesse Pro. This brand is Ukrainian so I have been glad to try it. 



Длинные волосы могут создавать некоторые проблемы, и одна из самых неприятных - запутанность. Если ты не можешь нормально прочесать волосы, ты не сможешь наслаждаться ими, потому что оно будут выглядеть неухоженными. Кроме того, их нельзя будет уложить в нормальную прическу. Так что если вам нужны действительно гладкие, шелковые волосы, придется искать для этого специальные средства.

Я искала подобное очень долго, но нашла. Это двухфазный кондиционер от Acme Fortesse Pro. Это украинский бренд, так что я была очень рада его попробовать!


It's a spray with wheat proteins and it's really magic. Product is from professional line. My hairdresser told me about this cоnditioner and she's bought it for me. The spray is quite cheap (about 2-3$ only!) but it works super!

 I had never had so smouth hair. I had never combed them out without any problems. Even if I fall asleep with wat head after waking up I just put this spray on them and voila - no problem with combing! Of course have the Tangle Teezer comb but even with it my hair had been combing badly till then I started to use this product. 

Это средство - спрей, который имеет в составе протеины пшеницы, и он действительно волшебный. Кондиционер относится к профессиональной линии, и мне его купила мой парикмахер, за что я ей очень благодарна. Кстати, спрей очень дешевый (что-то около 2-3 долларов, в пределах 40 грн), но он отлично работает!

Он - мое спасение, у меня никогда не было более гладких волос, и я никогда не могла их расчесывать с такой легкостью! Даже если я засыпаю с мокрой головой после того, как я проснусь, я могу просто нанести несколько капель спрея на спутанные волосы - и вуаля: никаких проблем с расчесыванием! Разумеется, у меня есть расческа Tangle Teezer, но даже с ней я не могла причесаться нормально, пока у меня не появился этот спрей.


The spray by Fortesse Pro is really economical. You need just shake a bootle to mix two formulas and apply on your hair a few drops of liquid. Just a few drops! And after that you can use ever comb, even the worst - you won't have any problems! And of course you won't less lots of hair during combing out.

Да, средство еще и очень экономичное. Чтобы его использовать, нужно смешать две формулы и просто немножко побрызгать волосы. Нужно буквально несколько капель! После этого можно использовать любую расческу, даже самую плохую - никаких неудобств с расчесыванием не будет. И при этом вы не потеряете много волос в процессе.


One more surprise - after using the spray 2-3 times my hair started to be so shining. I wear my own color so they didn't shine as hair which were colored. But now they have really cool look.

Еще один сюрприз - где-то после 2-3 применения этого спрея волосы стали просто сиять. Я не крашу их и ношу свой естественный цвет, а натуральные оттенки блестят не так сильно, как те, которые получаются в результате окрашивания. Но сейчас волосы действительно выглядят круто.



There are ingredients of spray if you need to know them. 

Состав Fortesse Pro, если он вас интересует. 



If you want to have super effect without any efforts I haghly recommend this product! It suits for all types of hair. 

I think you can buy it in the Internet. I have found the page of produser in vk.com for Russian girls and the official website for Ukrainians. May be they can send their products to another countries. If you meet this spray conditioner somewhere buy it! You won't regret!

Если вы хотите иметь супер-эффект без всяких усилий, я настоятельно рекомендую выбрать именно этот спрей. Он подходит для всех типов волос.

Я думаю, что его можно заказать в интернете. Я нашла страницу производителя ВКонтакте для девочек из России и официальный веб-сайт для украинских покупателей. Наверное, они могут отправлять свою продукцию и в другие страны. Если встретите ее где-нибудь, покупайте, не раздумывая. Честное слово, не пожалеете! 

***

My hair 

А вот так выглядят мои волосы. Может, и не предел мечтаний, но для меня это достижение.



Комментариев нет:

Отправить комментарий