пятница, 3 апреля 2015 г.

Organic! Handmade shampoo - it's cool!

All my life I had short hairstyle (sometimes even almost bald head!) but last three years I'm wearing long hair. It's wonderful but long hair need more care and handmade cosmetics - the best chance for it. I'm searching cool products all time and I think I have found one of good example - handmade shampoo by Ukrainian brand Made to Love.

I found a producer of this cosmetics in Instagram and of course ordered the shampoo. And... What can I say? It's really new kind of hair products for my! When I use it I feel that nature cares about my hair and makes them perfect.

***

Всю свою жизнь я носила короткие стрижки (иногда была даже почти лысой!), но последние три года я отращиваю волосы. Мне это доставляет удовольствие, но длинные волосы требуют больше заботы, и косметика ручной работы - отличная возможность ее проявить. Я постоянно ищу подходящие средства, и, кажется, я нашла одно - шампунь ручной работы от украинского бренда Made to Love.

Создательницу бренда я нашла в Инстаграме и, конечно же, сразу же заказала у нее именно шампунь. И... Что я могу сказать? Он действительно крут! Это новый тип средств для волос для меня, и когда я использую этот шампунь, мне кажется, что сама природа заботится о моих волосах и делает их шикарными.


I chose the shampoo with orange fragrance for strength hair. I lost lots of hair after giving my baby's birth so need for anti hair loss product. Its ingredients:


  • phytocomplex for hair growth,
  • strengthening serum for hair,
  • silk proteins.

Я выбрала шампунь с ароматом апельсина (у меня нездоровая страсть к цитрусовым!). Он предназначен для укрепления волос, что для меня особенно актуально. После рождения дочери я потеряла огромное количество волос, и я остро нуждаюсь в продуктах, которые могут предотвратить их дальнейшее выпадение.

Ингредиенты шампуня:


  • фитокомплекс для роста волос,
  • укрепляющая сыворотка,
  • протеины шелка.



The shampoo is so soft! Founder of Made to Love Anastasia told me that she uses only individual ingredients for concrete client. She buys components in specialized shops and tries to choose only natural substances, oils and additives. Chemical part - only base for products but it hasn't lots of components and it's not harmful. So you buy cute complex of organic substances and it's cool present for your hair.

But, Anastasia said, choosing organic cosmetics you should be sure that you haven't any allergy. Natural ingredients can provoce it. However she tests her products on herself so you should know: they are safe for your health!

This shampoo hasn't made any problems! It has chic aroma (my buthroom is smelling all day when I use it!). One thing you shold be ready for - this product doesn't foam well. It is also consequence of its organic base. But you don't need more shampoo then you've got used to. It cleans hair well and quickly and it really makes them stronger. During cleaning I can less only 10 hairs (I counted!!). 

Look at this shining! It's perfect!

***

Шампунь очень, очень мягкий. Создательница Made to Love Анастасия рассказала мне, что выбирая органическую косметику, вам нужно быть уверенным, что у вас нет аллергии. Натуральные компоненты могут ее провоцировать. Впрочем, создавая свои продукты, она проверяет их на себе, так что можно не сомневаться: они будут безопасны для вашего здоровья!

Этот шампунь не создает никаких проблем. Он имеет просто шикарный аромат - моя ванная целый день пахнет апельсином, когда я мою голову. Правда, нужно быть готовым к тому, что он пенится не так хорошо, как стандартные шампуни, содержащие половину таблицы Менделеева. Это тоже следствие наличия в нем натуральной основы. Однако не стоит использовать больше шампуня, чем вы привыкли: обычное количество все равно отлично промоет волосы и сделает это довольно быстро. И да, они действительно укрепляются. Теперь во время мытья я теряю не необъятный клок, а всего 10 волосков (я считала!). С этим можно жить.

И вы только посмотрите на это прекрасное сияние!


All products by this brand (there are shampoos, sprays, bombs for buth, masks for hair, butters for body and so on) are really made with love, Anastasia said. She offers products which she uses herself and tries to create new items for different people. 

- I try to make something new every week in order not to force cliens to be bored. Next novelties - mineral powder, hydrophilic oil for intimate hygiene, age-related creams, sprays for and after tan, body sprays etc., she said.

***

Все продукты этого бренда (а в ассортименте есть шампуни, спреи и маски для волос, бомбы для ванн, баттеры и так далее) действительно сделаны с любовью, говорит Анастасия. Она предлагает продукты, которые использует и сама и при этом старается создавать нечто новое для разных людей с разными интересами. "Я стараюсь делать что-то новое каждое неделю, чтобы не заставлять клиентов скучать. Следующие новинки - минеральные пудры, гидрофильное масло для интимной гигиены, возрастные кремы, спреи для и после загара, спреи для тела и т.д.", - рассказала мне она.


So try natural cosmetics even though one time! And be sure - it's super gift for you! Do you like organic products? Have you tried them? 

Products by Made to Love you can fain in vk.com (here) or in Instagram

Попробуйте натуральную косметику хотя бы один раз. Рекомендую - это действительно классный подарок! 

А вам нравятся органические средства? Пробовали их?

Продукты Made to Love можно найти ВКонтакте или в Инстаграме

Комментариев нет:

Отправить комментарий