воскресенье, 22 марта 2015 г.

Strips, jeans and sequins

I love comfy style especially when I walk with my daughter. And this look is one of my favorite. Yes, we have collllllld weather again. I tend not to believe that spring will come...

Я люблю уютные луки, особенно когда мне надо собираться на прогулку с дочкой. И этот - один из моих любимых на сегодня. Да, у нас опять жуткий холод. Я начинаю думать, что весна уже не придет.


Boots. Jeans. Sweater. I have to wear all these pieces of clothes because it stays cold. It's almost the and of March! It's outrageously.

Сапоги. Джинсы. Свитер. Я вынуждена носить все это, потому что на улице действительно кошмар. И это практически в конце марта! Возмутительно!


Only one optimistic thing is my new backpack. Black backpack I have dreant about... It looks cool with sweaters and jackets, with cardigans and coats. I love it.

Только одна вещь примиряет меня с действительностью - мой новый рюкзак. Черный рюкзак, о котором я так мечтала. Он выглядит круто со свитерами и куртками, с кардиганами и пальто. Я очень его люблю.



The backpack is from China. It's been the first time when I have ordered something there, I was never interested in this kind of shopping and have thought than Chinese clothes have bad quality. So... This backpack has one small defect but it was really cheap and looks like flawless)) And a seller paid me some amount of money back. I'm satisfied.

Рюкзак из Китая. И это был первый раз, когда я решилась заказать там что-то. Я никогда не интересовалась этим типом шопинга и всегда думала, что китайские вещи имеют ужасное качество. И... Ну да, этот рюкзак имеет один небольшой дефект. Но он был очень дешев и выглядит, как идеальный. И продавец уже вернул мне часть денег)



May be sometimes Chinese shopping can be possible but I don't think that I will buy some clothes in this country. Accessories - yes. But not clothes especially for child. 

Наверное, иногда китайский шопинг вполне реален, но я не думаю, что стану заказывать там одежду. Аксессуары - да. Но не одежду, особенно для ребенка.



I really love this fringe! It's so tender, isn't it?

Я так люблю эту бахрому. Она такая нежная, правда же?



For these photos I was sitting on the ground but it was not pleasant. I hope we will see the sun soon...Very soon.

Ради этих фото я сидела на земле, и, признаюсь, удовольствие сомнительное. Надеюсь, мы скоро увидим солнце... Очень скоро.



Cold weather is good time for only one thinf - for wearing one of my favorite striped sweater of this season. It has so tender color and some sequins which shine time to time. Looks nice, doesn't it?

Холодная погода - отличная возможность только для одной вещи - для выгула моего любимого в этом сезоне полосатого свитера. У него такой нежный цвет, и он украшен некоторым количеством пайеток, которые приятно переливаются время от времени. Выглядит мило, правда?



Details/ Детали:

Sweater/Свитер - Piazza Italia
Jeans/Джинсы - Denim lofe by Pimkie
Shirt/Рубашка - Reserved
Backpack/Рюкзак - Alliexpres
Necklace/Колье Accessorize

Комментариев нет:

Отправить комментарий