Monochrome. Really!

I still love monochrome looks so I have one new for you!

Я не перестала любить монохромные луки, так что у меня есть для вас еще один.

I love it. Hydra Lip Booster by Artdeco

I've always loved products by Artdeco and I'm happy when I can try one more. This time it has been Hydra Lip Booster (# 15) - my new favorite. I use it during almost two week and I've understood: it's ideal products for lips especially in winter.

Я всегда любила косметику от Artdeco, поэтому я очень радуюсь, когда мне удается попробовать что-нибудь новенькое от этой марки. В этот раз мне достался Hydra Lip Booster (№ 15) - мой новый любимчик. Я использую его примерно две недели подряд и уже понимаю: это идеальное средство для губ, особенно в холодное время года.

Look perfect? It's possible with this cosmetics!

I adore cosmetics which is helpful, flawless and lasts long time. I look for it wherever I go and it's really cool surprise when this kind of cosmetics find me itself. So when I got a parcel from the internet shop ElNino.Ua with three perfect products I was happy. There were:

• Enja Firming Body balm by Dermacol
• Express eye make up remover by Borjois
• Hydra Lip Booster by Artdeco (I'll write about it in the next post).

Products were sent for review in my blog.

Я обожаю полезную косметику, которая при этом не имеет недостатков и служит максимально долго. Именно такие продукты я ищу во всех брендах, а если они находят меня сами, это действительно крутой сюрприз! Так было, например, в этот раз - я получила посылку от интернет-магазина ElNino.Ua. В ней были:

• Enja Firming Body balm - укрепляющий бальзам для тела от Dermacol
• Express eye make up remover - средство для снятия макияжа с глаза от Borjois
• Hydra Lip Booster - блеск для губ от Artdeco (о нем - в следующем посте).

Все продукты были присланы для обзора в моем блоге.

Monochrome. Almost

I did't like monochrome, I thought it's boring. But sometimes you need to take a break from bright colours. Then you start loving white and black... and a little bit beige. It's also trendy and some beige details let you not to be merged by snow.

Я не любила монохром, я считала, что это скучно. Но иногда тебе хочется отдохнуть от ярких цветов, и тогда ты начинаешь любить просто черный и белый... и совсем немного бежевого. Он-то тоже в тренде, так что маленькие бежевые детали не дадут тебе полностью слиться со снегом.