Я бегу по темному-темному лесу. Дыхание сбилось, я больно бьюсь о деревья, я спотыкаюсь на каждом шагу. Я боюсь. Я очень боюсь. Может быть, я - убийца?
Вообще-то, все не так. Я сижу на полу и читаю книгу Рут Веа «У лісі-лісі темному" (в русском переводе - "В темном лесу»). Но написана она так, что я очень быстро превращаюсь в ее главную героиню - Нору Шоу. Именно она и бежит сквозь лес, чтобы добраться до своего ужаса и столкнуться с ним лицом к лицу.
Вообще-то, все не так. Я сижу на полу и читаю книгу Рут Веа «У лісі-лісі темному" (в русском переводе - "В темном лесу»). Но написана она так, что я очень быстро превращаюсь в ее главную героиню - Нору Шоу. Именно она и бежит сквозь лес, чтобы добраться до своего ужаса и столкнуться с ним лицом к лицу.
Комментариев нет:
Отправить комментарий